Razgovor:Sura 26.
Konverzija teksta (bez rastavnih znakova među riječima) u tablicu[uredi]
Možeš li me uputiti kako ovaj transliterirani tekst, potpuno očišćen od formatiranja pretvoriti u jednostupčanu tablicu. Budući da nema nikakvog znaka između riječi konvertor stavlja cijeli redak kao jednu riječ. Pokušao sam u Excellu, ali se događa ista stvar. Radio bih dalje na Malom kur'anskom rječniku, koji bi brojao vjerojatno tridesetak tisuća riječi jer ih ima oko 130 tisuća ukupno. Pregledao sam sve free arapsko-francuske rječnike na Internetu malo koji prelazi koju tisuću. Kad bih uspio poredati sve te riječi u jednu kolonu lako bih im pridodao arapsku transliteraciju, a posredstvom francuskog i svog prijatelja iz Alžira načinio bih i dobar stok arapskih riječi. Vjerojatno prvi u Hrvata i to besplatan. Istu stvar ću napraviti i s Biblijom, jer imam i arapsku Bibliju koja bi udvostručila zalihu. Srdačan podrav. --Tomahawk Cheerocky 13:38, 27. rujna 2005.