Pjesan CXXIII (Saltijer slovinski)

Izvor: Wikizvor
Skoči na: orijentacija, traži
Pjesan CXXIII
autor: Ignjat Đurđević



Piktogram oznake javnoga vlasništva Ovo je djelo u javnom vlasništvu svugdje u svijetu jer autorska prava istječu nakon 100 godina od autorove smrti.


Pjesan CXXIII

Veseli se, er svemogućom pomoći bi ugrabjen iz pogubnoga sužanstva svojijeh nevjernijeh zlohotnika.

 




   Da boga s nam ne bi
(sad reci, puče moj) —
da ne bi s nam boga,
proždro nas žive bi
bies, sila, rat i boj 5
od množtva zlobnoga;
   zlotvorska vrlina,
režeći proć nami,
svieh bi nas proždrla
kô gnevna pučina 10
kâ strašniem vodami
k nebu je doprla.
   Slab za nas potok bi
nadmen val smrtni taj
i lastan prem za proć; 15
nu njega, znam, ne bi
podnio naš stupaj
da nejma zgar pomoć.
   Strażniku, ki zubim
njihoviem nas ote, 20
pjevajmo blagosov;
on snažno nami svim
slobodi živote
iz mreže, kako lov.
   Mreža bi satrena, 25
bi satren od njega
naš teški zavezaj;
pomoć nam žudjena
ime bi višnjega.
ki stvori sviet i raj.30
   Bud' trojstvu čas uvik.
kâ mu bi odkada
iz ništa sve sinu;
svaki puk i jezik
njegovu poj sada 35
neizhitnu visinu.