Zauzeće Jeruzalema - Jeremija
| Biblija, ekumenski prijevod; preveo: Tomislav Dretar Zauzeće Jeruzalema - Jeremija |
- A kad Jeruzalem bi zauzet®
- 39 1 devete godine Sedeciasove, kralja Jude, u desetom mjesecu1, Nabukodonozor, kralj Babilonije stiže sa svim svojim postrojbama pred Jeruzalem i opkoli grad. 2 Jedanaeste godine
- Sedeciasa, u četvrtom mjesecu, devetog u mjesecu2 jedna breša bi otvorena u gradu. 3® Glavni stožer kralja Babilonije dođe zasjesti na velikom trgu: NergalSareser, iz SinMaguira1,
- NebuSareskin, ravnatelj dvorske posluge, NergalSareser, vrhovni zapovjednik, i svi drugi časnici glavnog stožera.
- 4 Sedecias, kralj Jude, i svi bojovnici, budući ustanovili njihovo prisustvo, pobjegoše napušatajući noću grad, kroz kraljev vrt, blizu vrata između dva zida, i odmičući put Arabe2. 5
- Kaldejske su ih postrojbe, međutim, proganjale i uhvatile Sedeciasa u ravnici Jerihona. One ga zarobiše i uspeše u Rivlu, u zemlji Hamat3, kod Nabukodonozora, kralja Babilonije, koji mu
- priopći svoje odluke. 6 Kralj Babilonije pokla Sedeciasove sinove, u Rivli, ovome pred očima. Kralj Babilonije također pokla sve plemiće Judine. 7 Potom on iskopa oči Sedeciasu, a njega
- sveza jednim dvostrukim lancem od bronce za odvesti u Babiloniju. 8 što se tiče palače i građanskih kuća, Kaldejci ih zapališe i srušiše zid Jeruzalema. 9 Nebuzaradan, zapovjednik osobne
- straže, odvede u Babiloniju građane koji još ostaše u gradu, kao i bjegunce koji su mu se predali, ukratko, ono što je ostalo od građana, 10 ali on ostavi u zemlji jedan dio proletarijata kojçi
- ne posjedovaše ništa i to je tad da im
- on dade vrtove i njive.
- 11 Glede Jeremije, Nabukodonozor, kralj Babilonije, donese odluke čije izvršenje povjeri Nebuzaradanu, zapovjedniku osobne straže, zapovijedajući mu: 12 ” Uzmi ga na skrb, pazi na njega,
- ne učini mu nikakva zla; naprotiv ispuni njegove želje.“ 13 Nebuzaradan, zapovjednik osobne straže, Nebušazban, ravnatelj dvorske posluge, NergalSereser, vrhovni zapovjednik, i sav
- glavni stožer kralja Babilonije 14 poslaše dakle potražiti Jeremiju u dvorište straže za povjeriti ga Gedaliasu, sinu Ahikamovu, sinu šafanovu, koji mu dozvoli da se povuče u svoj dom. Tako
- Jeremija ostade usred pogana.
