Vuk će stanovati s janjetom

Biblija, ekumenski prijevod; preveo: Tomislav Dretar
Vuk će stanovati s janjetom

6 Vuk će s janjetom stanovati,

leopard će lijegati pokraj

jareta.

Tele i lavić bit

će hranjeni zajedno1,

jedan će ih dječak voditi.

7 Krava i medvjed imat

će isto ispasište,

njihovi mladi, isti ležaj.

Lav, kao i govedo, jest će

krmivo.

8 Dojenče će se zabavljati u

gnijezdu kobre.

Na rupi gujinoj,

mlado će dijete protezati ruku.

9 Neće se činiti ni zlo, ni uništa-

vanje

na svakoj *svetoj planini,

jer će zemlja biti ispunjena

znanjem GOSPODA,

kao more kojeg ispunjavaju

vode.