Uzeti za ozbiljno savez s Bogom
| Biblija, ekumenski prijevod; preveo: Tomislav Dretar Uzeti za ozbiljno savez s Bogom |
Uzeti za ozbiljno savez s Bogom[uredi]
9 Vi danas stojite pred GOSPODOM Bogom svojim: vaše vođe, vaša plemena, vaši *poglavari, vaši povjerenici, svi ljudi Izraelovi, 10 vaša djeca, vaše žene, i izbjeglica koji je kod tebe u sred tvojeg tabora za obarati ti drveće ili za crpiti vodu; 11 ti si tu za prijeći u *savezu svojeg GOSPODA Boga, proglašenog s prisegom1, taj *savez što ga GOSPOD Bog tvoj sklapa danas s tobom 12 da bi te uspostavio danas kao svoj narod i da on sam bude tvoj Bog, kako ti je obećao to i kako je to prisegao očevima tvojim Abrahamu, Izaku i Jakovu. 13 Taj *savez proglašen s prisegom, ja ga ne sklapam samo s vama, 14 već s onim koji se nalazi ovdje s nama danas1 pred GOSPODOM našim Bogom kao i s on im koji nije danas s nama ovdje. 15 Vi znate, vi, kako smo boravili u Egiptu, kako smo prošli u sred naroda koje bijaste prošli. 16 Vi ste vidjeli užase i idole koje oni imaju kod sebe: od drveta, od kamena, od srebra i od zlata! 17 Nek' ne bude dakle kod vas jedan čovjek, ili jedna žena, jedna obitelj ili jedno pleme čije *srce se danas okrenu od GOSPODA Boga našeg za ići služiti drugim bogovima tih naroda; nek' ne bude kod vas korijena jedna biljke, koja proizvodi otrov ili čemer2. 18 A dogodi li se da pošto bude čuo ove riječi prisezanja, netko se umisli blagoslovljenim i kaže: » Ja sam presretan, jer sam čvrsto odlučio slijediti svoje ideje, jer istina je da natopljena zemlja nema više žeđi3 «, 19 GOSPOD mu neće htjeti oprostiti; gnjev GOSPODOV i njegova ljubomo-ra4 zadimit će protiv tog čovjeka, sve kletve zapisane u ovoj knjizi bit će natiskane oko njega, a GOSPOD će izbrisati ime njegovo ispod neba. 20 GOSPOD će ga odstraniti iz svih plemena Izraelovih, na njegovu nesreću, sukladno svim kletvama saveza zapisanim u ovoj knjizi Zakona1.
