Urijeva smrt, muža Betsabejinog
Biblija, ekumenski prijevod; preveo: Tomislav Dretar Urijeva smrt, muža Betsabejinog |
Urijeva smrt, muža Betsabejinog
[uredi]16 Joab, koji je nadgledao grad, postavi dakle Urija na mjesto za koje znade da ima valjanih ljudi. 17 Gradski ljudi iziđoše i napadoše Joaba. Bijaše žrtava među pukom, među slugama Davidovim, i Uri Hitit umrije i on također. 18 Joab posla obvijestiti Davida o svim okolnostima tog boja. 19 On dade glasonoši slijedeću zapovijed: «Kad ti budeš završio izvještavati kralja o okolnostima boja, 20 ako se kralj naljuti i ako ti kaže: Zašto ste se vi približili gradu za zametnuti boj? Niste li znali da se odapinju strijele s visine bedema? 21 Tko je dakle udario Abimeleka, sina Jerubešetova? Nije li to bila jedna žena koja mu je bacila jedan žrvanj s visine bedema, i tako je on umro u Tebešu1? Zašto ste se približavali bedemu?, Ti ćeš njemu reći: Tvoj sluga Uri Hitit mrtav je i on također. » 22 Glasonoša ode i dođe Davidu izvijestiti sve sve ono što ga Joab bijaše zadužio. 23 Glasonoša reče Davidu: «Ti ljudi bijahu jači od nas. Oni su napravili jedan ispad u našem smjeru u sred polja, ali mi smo uzvratili protuudarom sve do ulaznih vrata. 24 Strijelci su tad gađali tvoje sluge s visine bedema. Bilo je mrtvih među slugama kraljevim i tvoj sluga Uri Hitit je mrtav, i on također. » 25 David reče glasonoši: «Ti ćeš ovako reći Joabu: Ne uzmi suviše za zlo ovu stvar. Mač proždire na jedan ili na drugi način. Pojačaj svoj napad protiv grada i sruši ga. Okrijepi ga tako. » 26 žena Urijeva doznade da Uri, njen muž bijaše mrtav, i ona oplaka svog muža. 27 žalost prođe, David ju dade potražiti i primi ju kod sebe. Ona postade njegovom ženom i rodi mu ona jednog sina. Ali, ono što bijaše učinio David omrznu GOSPODU.