Upozorenje izaslanicima Nubije
| Biblija, ekumenski prijevod; preveo: Tomislav Dretar Upozorenje izaslanicima Nubije |
Upozorenje izaslanicima Nubije
[uredi]- 18 1 Nesreća! Zemlja gdje
- praskaju pokrilja,
- uzduž rijeka Nubije1,
- 2 ti koji šalješ morem
- izaslanstva2
- u lađama od papirusa,
- ponad voda.
- Hajdete, glasonoše hitre, prema
- narodima tananim i ćosavim,
- strašnim i preko svojih
- granica,
- narod koji tepa i koji
- gazi,
- čije rijeke odnose
- tlo.
- 3 Vi svi, stanovnici
- svijeta, koji napučuju zemlju,
- kad barjak bude uspravljen
- na planinama, pogledajte!
- kad bude zaječao rog, pos-
- lušajte3! 4 Jer, GOSPOD mi je
- govorio ovako:
- Ja ću ostati miran, ja ću pog-
- ledati mjesto gdje jesam,
- kao blještavu toplotu
- iznad svjetlosti,
- kao oblak rose u
- u vrućini žetve.
- 5 Prije žetve, kad je cvje-
- tanje pri svršetku svom,
- kad cvijet postaje jedan
- grozd koji zrije,
- odsijeca se ogranke vinove loze
- srpom,
- odsijeca se loza,
- potkresuje.
- 6 Sve je to napušteno
- grabljivicama gorskim
- i zvijerima divljim.
- Grabljivice će tu dolaziti sprovesti
- ljeto,
- a sve divlje zvijeri.
- 7 U ono vrijeme, donijet će
- dar GOSPODU, sve-
- mogućem,
- narod tanan i ćosav,
- narod zastrašujući dobrano preko
- svojih granica.
- narod mucav i koji
- gazi, čije rijeke odnose
- zemlju,
- donijet će se jedan dar ondje gdje
- se nalazi *ime GOSPODA,
- svemogućeg, na planini
- *Sion.
