Upozorenje bezbrižim ženama

Biblija, ekumenski prijevod; preveo: Tomislav Dretar Upozorenje bezbrižim ženama

Upozorenje bezbrižim ženama

9 žene nehajne, ustanite,

slušajte me!

Kćeri bezbrižne, slušajte

što ću vam ja reći:

10 Za jednu punu godinu, vi ćete

zadrhtati,

vi bezbrižnice,

jer jematva bit će završena

i neće više biti berbe.

11 Drhtite, vi nehajnice

strijepite, vi bezbrižnice,

ostavite svoju odjeću,

svucite se,

stavite jednu pregaču na vaša

križa1.

Jeca se udarajući u prsa

nad poljima lijepim

i nad vinogradima plodnim,

13 nad zemljom mojeg puka

gdje uzrastaju grmlja trnja,

nad svim radosnim kućama

varoši urnebesnoj.

14 Palača je napuštena,

bučni grad napušten.

Ofel s kulom osmatračnicom

služit će za uvijek kao leglo

za veselje divljim magarcima2

i prehranu stada,