Tuča i mana
| Biblija, ekumenski prijevod; preveo: Tomislav Dretar Tuča i mana |
- 15 Nemoguće izmaknuti tvojoj
- ruci.
- 16 Bezbožnici koji odbiju upoznati
- tebe
- bit će bičevani tvojom silnom
- rukom:
- kišama i tučama neuobičajenim,
- nemilosrdni pljuskovi sručit će
- se na njih,
- vatra će ih požderati.
- 17 Izvanredan događaj, u vodi koja
- gasi sve, vatra dobijaše na snazi,
- jer svemir vojevaše za pravednike.
- 18 Čas se plamen umirivaše da
- ne proguta životinje poslane
- protiv bezbožnika1,
- ali da znaju oni da su u tom prizoru
- progonjeni jednim sudom Božjim;
- 19 čas, čak u sred vode, ona sijaše
- preko sile vatre,
- da bi uništila žetve zemlje
- nepravedne.
- 20 Naprotiv, svojem si narodu
- podijelio jednu anđeosku hranu,
- ti si mu priskrbio s neba, bez
- napora s njegove strane, kruh
- potpuno zgotovljen,
- koji imaše kakvoću svekolikog
- okusa i primjeren svačijem
- okusu2.
- 21 Tvar koju ti davaše pokazivala je
- nježnost za tvoju djecu,
- ali ona se prilagođavala želji
- onoga tko bi ju jeo primjeravajući
- se svačijoj želji.
- 22 Snijeg i led3 odupirahu se vatri
- i ne otapahu se,
- da bi se obznanilo kako žetve
- neprijatelja bijahu bile uništene
- vatrom koja plamtješe u tuči i
- izbacivaše munje usred kiše.
- 23 Ta ista vatra, zauzvrat, za dopustiti
- pravednicima da se prehrane,
- čak zaboravljaše svoju vlastitu
- moć.
- 24 Stvorenje, poslušno za služiti te,
- tebe, Tvorca svoga,
- napreže se za kazniti nepravedne,
- ali smiruje se za dobro onih koji
- se uzdaju u tebe.
- 25 I tako je to da se, predajući se
- svakoj promjeni, ono bijaše u
- službi tog dara koji je došao
- od tebe i koji postajaše potpuna
- hrana prema želji onih koji ju
- iskaše.
- 26 Otuda, tvoji sinovi koje si ti
- volio, Gospode, moraše naučiti
- da nije proizvodnja plodova ta koja
- hrani čovjeka, već da je tvoja riječ
- ta koja čini da žive oni koji vjeruju
- u tebe.
- 27 Ono što vatra ne uništavaše otapaše
- se jednostavno pod toplinom jedne
- kratkotrajne zrake sunca1,
- 28 da bi se znalo da treba preteći
- sunce za iskazati zahvalnost tebi
- i susresti te u svitanje dana.
- 29 Ali nada nezahvalnika istopit će se
- kao zimsko inje,
- i oteći će kao beskorisna voda.
