Sura 1.

Izvor: Wikizvor
Jump to navigation Jump to search

prijevod na hrvatski TOMISLAV DRETAR
Corner cro.gif
Corner cro r.gif
Glava002.gif



Sura I[uredi]

El-Fātiĥa
Bismillahir-Raĥmānir-Raĥīm (El-Fātiĥa: 1).

El-Ĥamdu Lillāhi Rabbi-l-`Alemīn (El-Fātiĥa: 2).

Er-Raĥmānir-Raĥīm (El-Fātiĥa: 3).

Māliki Yewmi-d-Dīn (El-Fātiĥa: 4).

'Īyāke Na`budu We 'Īyāke Nesta`īn (El-Fātiĥa: 5).

Ihdine-s-Sirāţa-l Musteqīm (El-Fātiĥa: 6).

Sirāţa-l-Lezīne 'En`amte `Aleyhim

Gayri-l Magdūbi `Aleyhim

We Le-d-Dāllīn (El-Fātiĥa: 7).



Allah.JPG

F a t i h a


* 1 U ime Boga

onog koji čini milosrđe,

Milosrdnog.

  • 2 Slava Bogu,

Gospodaru svjetova:

  • 3 onom koji čini milosrđe,

Milosrdnom,

  • 4 Kralju Dana Suđenja.
  • 5 Ti si onaj koga mi obožavamo,

ti si onaj

kome se molimo za pomoć.

  • 6 Usmjeri nas na pravi put:
  • 7 put onih koje si ti obasuo dobročinstvima;

a ne na put onih koji se izlažu tvojem gnjevu

ni onih zabludjelih.
Glava002.gif
Corner cro ld.gif
Corner cro rd.gif