Solomon se oslobađa Adoniasa
| Biblija, ekumenski prijevod; preveo: Tomislav Dretar Solomon se oslobađa Adoniasa |
13 Adonias, sin Hagitin, dođe potražiti Betsabeju, majku Solomonovu. Ona mu reče: ” Je li tvoja posjeta miroljubiva? “ On odgovori: ” Da. “ 14 Potom on reče: ” Imam ti reći jednu riječ.“ ” Govori! “ reče ona. 15 ” Ti i sama znaš da kraljevanje pripadaše meni i da se sav Izrael okrenuo prema meni da ja budem kralj. Ali, kraljevstvo je okrenuto od mene, ono je otišlo k mojem bratu; to je po volji GOSPODOVOJ da ga on ima. 16 Sada, ja imam samo jednu želju da te zamolim; ne odbij me. “ Ona mu reče: ” Govori! “ 17 On odgovori: ” Molim te, reci kralju Solomonu, koji te neće odbiti da mi da za ženu Abišag, šunamitku. “ 18 Betsabeja odgovori: ” Dobro! Ja sama govorit ću kralju o tvojoj stvari. “ 19 Betsabeja uđe kod kralja Solomona da s njim govori o Adoniasovoj molbi. Kralj joj se diže u susret i pokloni se pred njom; potom on sjede na svoj prijestol i dade postaviti jedan za kraljevu majku; ona sjede njemu s desna. 20 Ona reče: ” želim ti učiniti jednu malu molbu; ne odbij me. “ Kralj joj odgovori: ”Išći, majko moja! Ja te neću odbiti. “ 21 Ona reče: ” Može li se dati za ženu tvom bratu Adoniasu Abišag šunamitka? ” 22 Kralj Solomon odgovori svojoj majci: ” Zašto ti dakle tražiš Abišag šunamitku1 za Adoniasa? Traži radije kraljevstvo za njega pošto je on moj stariji brat! Za njega, za svećenika Abiatara, za Joaba, sina Serujavljeva! “ 23 Kralj Solomon prisegnu po GOSPODU govoreći: ” Nek' mi GOSPOD učini to i opet tako2! Po cijenu svojeg života Adonias je izgovorio tu riječ! Sada, života mi GOSPODOVOG, koji me učvrstio davši mi sjesti na tron oca moga Davida i koji me uveo u rod kraljevski kao što je on to rekao, danas isto Adonias će bti pogubljen. “ 25 Kralj Solomon posla Benajahua, sina Jehojadavljeva; on se baci na Adoniasa koji umrije.
