Smrt Solomonovova

Biblija, ekumenski prijevod; preveo: Tomislav Dretar Smrt Solomonovova

Smrt Solomonovova

(1 Krlj 11.41 43)

29 Ostatak djela Solomononovih, od prvih do posljednjih, nije li zapisan u Djelima *proroka Natana, u proročanstvu Ahijavljevom iz Siloa i u viđenju vidovnjaka Jedoa2 glede Jereoboama, sina Nebatovađ

30 Solomon vladaše 40 godina u Jeruzalemu nad svim Izraelom. 31 Solomon leže sa svojim očevima3, ukopaše ga u *Gradu Davida, njegovog oca, a njegov sin Roboam zavlada na njegovom mjestu. on bijaše još u Egiptu4, jer on bijaše pobjegao daleko iz nazočnosti kralja Solomona on se vrati iz Egipta. 3 Poslaše ga pozvati Jeroboama i on dođe sa svim Izraelom. Oni govoriše Roboamu ovim riječima: 4 ” Tvoj otac je učinio teškim*jaram naš; ti sada, olakšaj teškorobovanje i tvojeg oca i teški jaram koji nam je nametnut, i mi ćemo te služiti. “ 5 On im reče: ” Otiđite i vratite se k meni za tri dana. “ I narod otiđe.

6 Kralj Roboam se posavjetova sa *starješinama koji bijahu u službi njegovog oca Solomona kad on bijaše živ: ” Kako, vi, mene savjetujete odgovoriti ovom pukuđ “ 7 Oni mu rekoše: ” Ako ti sebe pokažeš dobrim za ovaj narod, učiniš slugom naroda, ako mu služiš, i ako mu ti učiniš ugodu i kažeš im dobre riječi, oni će uvijek biti sluge tvoje. “ 8 Ali Roboam zanemari savjet koji mu bijahu dale starješine i on uze savjet mladih ljudi koji bijahu rasli s njim i koji bijahu u njegovoj službi. 9 On im reče: ” A vi, što vi savjetujeteđ Što trebamo odgovoriti ovom puku koji mi kaže: Olakšaj jaram koji nam je nametnuo tvoj otač “ 10 Mladi ljudi koji bijahu rasli s njim odgovoriše: ” Evo što ćeš ti ti reći puku koji ti je govorio ovako: Tvoj je otac učino teškim naš jaram, ali ti, olakšaj ga nad nama! Evo dakle što ćeš ti njima reći: Moj mali prst je veći no pleća mojeg oca1! 11 Od sada, pošto vam je moj otac natovario jedan težak jaram, ja ću uvećati teret vašeg jarma. Pošto vas je moj otac kažnjavao korbačima, ja ću to činiti remenjem načičkanim čavlima! “

12 Jeroboam i sav puk dođoše pronaći Roboama treći dan, kako im kralj bijaše rekao: ” Vratite se k meni trećeg dana. “ 13 Kralj Roboam odgovori okrutno narodu: zanemarujući savjet koji su mu dale starješine, 14 on govoriše narodu prema savjetu mladih ljudi: ” Moj otac je učinio1 teškim vaš jaram, ja ću mu uvećati teret. Moj vas je otac kažnjavao korbačima, ja ću vas kažnjavati remenjem načičkanim čavlima. “

5 Kralj ne posluša naroda: to bi sredstvo korišteno posredno od GOSPODA za ispuniti riječ koju bijaše rekao Jeroboamu, sinu Nebatovom, po poredništvu Ahija iz Siloa2