Smrt - Siracida

Biblija, ekumenski prijevod; preveo: Tomislav Dretar Smrt - Siracida

Smrt - Siracida

• 41 1 O smrti, kako je tvoje

zazivanje gorko čovjeku koji

spokojno živi u sred svojih dobara,

čovjeku koji nema briga,

kojemu sve uspijeva i još prilično

krepkom za odati se užitku2.

• 2 O smrti, tvoja presuda je dobrodošla

za čovjeka u nuždi, čije snage

opadaju,

čija prekomjerna starost je optere-

ćena svim vrstama briga, koji se

buni i koji je izgubio strpljenej1.

• 3 Ne boj se smrtne presude, sjeti se

onih koji su ti prethodili i onih koji

će te slijediti.

• 4 Takva je presuda Gospodova glede

svakog bića od mesa.

Zašto raspravljati o zadovoljstvu

Sve-Višnjeg?

Da ti živiš deset, stotinu ili tisuću

godina, u *boravištu mrtvih neće

te proganjati radi tvog života.