Slamka i greda
Biblija, ekumenski prijevod; preveo: Tomislav Dretar Slamka i greda |
( Mt 5.48; 7.12; 15.14; 10.2425; 7.35)
36 Budite darežljivi kao Otac vaš što je darežljiv. 37 Ne postavljajte se za suce i nećete biti suđeni1, ne osuđujte i nećete biti osuđeni, ispunite i bit će vam ispunjeno. 38 Dajite i davat će vam se: to je jedna dobra mjera, nagomilana, protresena, obilna sasut će vam, se u skut vaše odjeće, jer mjera kojom ste se vi služili jest ona kojom će se mjeriti za vas. « 39 On im također reče jednu *prispodobu: » Jedan slijepac moželi slijepca voditi? Neće li obojica pasti u rupu? 40 *Učenik nije iznad učitelja svog, već svaki dobro obrazovani učenik bit će kao učitelj njegov. 41 Što ti imaš gledati slamku koja je u oku tvom bratu? A greda koja je u tvom vlastitom oku, ti nju ne opažaš? 42 Kako ti možeš reći bratu svom: Brate, čekaj. Da izvadim slamku iz tvog oka, ti koji ne vidiš gredu koja je u tvom? Čovječe izopačenog suda, izvadi najprije gredu iz svog oka! I tad ćeš ti jasno vidjeti za izvaditi slamku koja je u oku brata tvog.