Sin Božji viši od anđela

Biblija, ekumenski prijevod; preveo: Tomislav Dretar Sin Božji viši od anđela

Sin Božji viši od anđela

• 5 Kojem od anđela, naime, ikada je rečeno:

Ti si moj sin,

ja, danas, porodio sam tebe?

Ili još:

Ja, bit ću za njega jedan otac

a on bit će za mene jedan sin?

• 6 Naprotiv, kad je uvodio

prvorođenog u svijet1, on kaza:

I da se klanjaju pred njim

svi anđeli Božji.

• 7 Za anđele, on je imao ovu riječ:
• Onaj koji od svojih anđela pravi
• duhove
• i od svojih slugu jednu plamen
• vatre.
• 8 Ali, za Sina, ovog ovdje:

Tvoj prijestol, Bože,

postavljen je zauvijek!

I:

Žezlo pravednosti žezlo

je tvoje vladavine2.

• 9 Ti zavoli pravdu i zamrzi

nepravdu,

Zato, o Bože, tvoj

Bog tebi dade *pômazanje

Jednim uljem rzdosti,

prednosti spram tvojim

sudruzima.

• 10 I još:

Ti si onaj koji, od početaka

Gospodine, utemelji zemlju,

I nebesa su sdjelo tvojih ruku.

• 11 Oni će propasti, a ti,

ostat ćeš.

Da, svi će kao odjeća

ostarjeti

• 12 I kao što se čini s jednim ogrta-

čem, ti ćeš njih umotati3,

Kao odjeću, da, oni

bit će zamijenjivani,

ali ti, ti si isti i tvoje godine

neće okrenuti na skraćvanje.

• 13 A kojem od anđela ikada je

rečeno:

Sjedi mi zdesna,

od tvojih neprijatelja, načinit ću

podnožnik?

• 14 Nisu li svi od duhova oni koji izvršavaju uloge i poslanici u slžbi dobra onima koji trebaju primiti u baštinu spasenje?