Savjeti kralju

Biblija, ekumenski prijevod; preveo: Tomislav Dretar
Savjeti kralju

31 1 Riječi kralja Lemouela.

Poduka1 koju mu utuvi u glavu

njegova majka.

2 Ah! sine moj! Ah! sine utrobe moje!

Ah! sine dozvan mojim zavjetima!

3 Ne izručuj svoju snagu ženama

i svoju sudbinu onima koje uništavaju kraljeve.

4 Kraljevima, Lemuele, kraljevima

vino ne odgovara ni prinčevima

alkohol.

5 Jer, ako oni piju, oni će zaboraviti

zakone i izdat će stvar malih ljudi.

6 Nek' se radije daje alkohol onome

koji će propasti i vina onome koji

je utonuo u gorčinu.

7 On će piti i zaboravit će svoju bijedu

i neće se više sjećati muke svoje.

8 Otvaraj usta u službi nijamog

i za stvar svih pobijeđenih od

sudbine.

9 Otvaraj usta za suditi s pravednošću

i za stvar poniznih i siromašnih.