Put/Predgovor

Izvor: Wikizvor
< Put
Put Predgovor
autor: Josemaría Escrivá, prijevod: Luka Brajnović
Karakter

Escrivá, Josemaria: Put, prijevod: Luka Brajnović, Verbum: Split, 2023. ISBN 978-953-235-220-7


Logotip Wikipedije Vidite također članak Put (Escrivá) u Wikipediji, slobodnoj općoj enciklopediji.


Tebi su, dragi čitatelju, upravljene ove dojmljive riječi, ove jezgrovite misli; razmatraj svaku riječ i ureži je u svoje pamćenje.

Ovim stranicama prolazi duh Božji. Iza svake rečenice stoji svetac koji vidi tvoju nakanu i čuva tvoje odluke. Rečenice su isprekidane kako bi ih ti dopunio svojim ponašanjem.

Ne čini korak unatrag: u tvojemu životu to će doći do slatkog trpljenja. Zbog toga si učenik svojega Učitelja!

Najveći neprijatelj si ti sam, jer tvoje tijelo je slabo i zemaljsko, a ti moraš biti jak i nebeski. Centar gravitacije tvojega tijela je svijet; tvoj centar gravitacije treba biti nebo. Tvoje je srce čitavo Božje i njegove osjećaje moraš potpuno njemu posvetiti.

Čitatelju, ne odmaraj se, bdij uvijek i budi budan, jer neprijatelj ne spava. Ako ova načela primijeniš na svoj život, bit ćeš savršen promatrač Isusa Krista i vitez bez mane. S drugima koji su poput Krista kao i ti vratit će se Španjolska u bivše veličanstvo svojih svetaca, mudraca i heroja.

Vitoria, blagdan svetoga Josipa 1939.
Xavier, A. A. iz Vitorije

Predgovor trećemu španjolskom izdanju[uredi]

U nekoliko je mjeseci nestalo prvo izdanje. Kada je drugo izdanje izišlo na svjetlo, dogodilo se isto. U tiskanju je portugalski prijevod, a iz Rima nas mole da uskoro napravimo talijansko izdanje.

Imamo utješne podatke - pisma svećenika, redovnika i prije svega mladih - o nadnaravnim plodovima koja su ove stranice postigle za duše. O, kad bi tebi, čitatelju i prijatelju, poslužilo njegovo postojano čitanje kako bi ispravio i osigurao svoj put.

Segovia, na blagdan Uzvišenja svetoga Križa, 14. rujna 1945.
Autor

Predgovor sedmomu španjolskom izdanju[uredi]

Mole me za nekoliko riječi za sedmo izdanje Puta.

Pada mi na pamet samo da ti kažem, prijatelju i čitatelju, da u mnoge ruke staviš ovu knjigu, pa će se tako u mnoga srca priljubiti naša božanska ludost da živimo s Kristom. I moli se Gospodinu i njegovoj blagoslovljenoj Majci za mene: kako bismo se uskoro ti i ja susreli u drugoj mojoj knjizi - Brazdi - koju ti mislim pružiti za nekoliko mjeseci.

Rim, na blagdan Bezgrješnoga začeća, 8. prosinca Svete godine 1950.
Autor