Psalam 84 (83)

Biblija, ekumenski prijevod; preveo: Tomislav Dretar Psalam 84 (83)

1

2 Kako su omiljena tvoja boravišta,

GOSPODE sve-mogući!

3 Ja čeznem ispustiti, dušu

kod *trijema GOSPODOVOG.

Moje srce i moje tijelo vape

prema Bogu živućem.

4 I vrabac nađe jednu kuću,

i lastavica jedno gnijezdo za staviti svoje mlade,

blizu *tvojim *oltarima1, GOSPODE sve-mogući,

moj kralju i moj Bože.

5 Sretni žitelji kuće tvoje:

oni tebe hvale bez prekida!

6 Sretan čovjek koji kod tebe nađe snagu svoju:

dragog srca on kreće na put2;

7 prolazeći kroz dol Balzamovaca

oni čine jednu oazu3,

prve kiše ga prekriju blagoslovima.

8 Uvijek gorljiviji, oni se primiču

i predstavljaju se pred Bogom na *Sionu.

9 GOSPODE Bože sve-mogući,

slušaj moju molitvu;

prikloni uho, Bože Jakovljev.

10 O Bože, vidi onog koji je naš štit4,

gledaj lice tvog *mesije.

11 Pošto jedan dan u tvojim trijemovima

vrijedi više no tisuću,

ja sam izabrao:

radije ostati na pragu kuće mog Boga

nego stanovati pod šatorima nevjernika.

12 Da GOSPOD Bog je jedno sunce i jedan štit;

GOSPOD daje milost i slavu,

on ne odbija sreću

onima koji idu bez prijekora.

13 GOSPODE sve-mogući,

sretnog li čovjeka koji računa na tebe!