Psalam 143 (142)

Biblija, ekumenski prijevod; preveo: Tomislav Dretar Psalam 143 (142)

1 GOSPODE, slušaj moju molitvu,

prigni uho mojim preklinjanjima,

tvojom vjernošću, tvojom pravdom, odgovori mi!

2 Ne ulazi u suđenje sa svojim slugom,

jer nitko živ nije pravedan pred tobom.

3 Neprijatelj me progonio,

on me porazio, zdrobio;

nagnao me stanovati u tminama,

kao mrtvaci proteklih vremena1.

4 U meni dah se gasi,

žalost je u srcu mom.

5 Ja oživljavam nekadašnje dane,

ja si ponavljam sve on o što si ti učinio,

ja sebi opetujem djela tvojih ruku.

6 Ja pružam ruke prema tebi2 ;

evo me pred tobom, kao jedna zemlja ožednjela.

7 Brzo! odgovori mi, GOSPODE!

Ja sam na kraju daha.

Ne skrivaj mi lica svoga,

inače ja sličim onima koji u *jamu silaze.

8 Od jutra, oglašavaj mi svoju vjernost,

jer ja računam na tebe.

Otkrij mi put za slijediti

jer ja sam ispružen prema tebi.

9 GOSPODE, oslobodi me mojih neprijatelja;

ja sam načinio jedan zaklon1 pokraj tebe.

10 Pouči me činiti tvoju volju

jer ti si moj Bog.

Tvoj duh je dobar,

nek' me vodi na jedno ravno tle!

11 Zbog imena tvog, GOSPODE, ti me oživljavaš;

svojom pravdom ti me izvodiš iz užasa;

12 svojom vjernošću ti ćeš istrijebiti moje neprijatelje

i dati da propadnu svi moji protivnici,

jer ja sam tvoj sluga.