Protiv tobožnjih obrezanika
| Biblija, ekumenski prijevod; preveo: Tomislav Dretar Protiv tobožnjih obrezanika |
- 24 Dani dolazeproročanstvo GOSPODOVO kad ću ja bješnjeti protiv onog tko je *obrezan na svom tijelu, 25 protiv Egipta, protiv Jude, protiv Edoma, protiv Amonita, protiv Moaba, protiv
- svih Slijepookoobrijanih1 koji nastanjuju pustinju. Jer, svi pogani su neobrezani a
- ljudi Izraelovi sami su u srcu neobrezani
- Lažni bogovi nasuprot istinitom Bogu
- 10 1 Slušajte riječ što ju GOSPOD
- izgovara nad vama, ljudi Izraelovi!
- 2 Ovako govori GOSPOD: Ne
- prilagođavajte se običajima pogana!
- Pred znakovima s neba, ne puštajte
- se opteretiti!
- To su pogani koji se puštaju opteretiti
- njima;
- 3 jer su načela pogana
- besmislena.
- Drvo posječeno u šumi,
- obrađeno pilom od umjetnika,
- 4 ukrašeno srebrom i zlatom,
- čavlima i čekićem, učršćuje se
- da se ne može potresati.
- 5 Ti idoli su kao strašilo u polju krastavaca; oni ne govore; treba ih nositi, jer oni ne mogu hodati. Nemajte nikakvog straha: oni nisu škodljivi, ali oni vam više ne mogu biti korisni.
- 6 Kao ti, nema nikog, GOSPODE!
- Ti si velik
- i veliko je ime tvoje po svojim
- podvizima.
- 7 Tko te se ne bi plašio, kralju pogana?
- Tebi to pripada.
- Između svih mudraca pogana
- i u svim kraljevstvima,
- nema nikog kao ti.
- 8 Svi, bez izuzetka, oglupljuju i gube
- smisao.
- Oblikovan besmislenostima1 stiže se
- onamo.
- 9 Idoli su samo istanjeno srebro,
- uvezeno iz Tarzisa, zlato iz Ufaza,
- obrađeno od umjetnika i livaca,
- odjeven ljubičastim grimizom i
- crvenim purpurom2.
- To su sve samo djela znalaca.
- 10 Ali, GOSPOD Bog je istina3,
- on je Bog živi, kralj zauvijek.
- Kad se on razljuti, zemlja
- podrhtava,
- a pogani ne mogu podnijeti njegov
- gnjev.
- 11 Evo što ćete vi njima reći:
- Bogovi koji nisu načinili nebo i
- zemlju moraju nestati sa zemlje,
- ispod neba4.
- 12 Onaj koji načini zemlju svojom
- snagom,
- tko uspostavi svijet svojom
- mudrošću,
- i tko, svojom pameću, razastrije
- nebesa,
- 13 pošto nagomilava bujne vode
- u nebesima,
- podiže velike oblake s krajeva
- zemlje,
- podstiče kišu munjama,
- pušta vjetrove iz svojih
- kovčega;
- 14 svaki čovjek ostaje glup,
- smeten,
- svaki livac se postidi svojeg
- idola:
- njegovi su kipovi lažni,
- nema duha u njima;
- 15 to su besmislenosti, predmeti
- neslanih šala:
- kad im dođe položiti račun1 oni će
- propasti.
- 16 Nije li takav Tal Jakovljev2:
- on, to je stvoritelj svega;
- a Izrael je pleme njegove baštine;
- GOSPOD, svemogući njegovo je
- ime.
