Proročanstvo o maču

Biblija, ekumenski prijevod; preveo: Tomislav Dretar Proročanstvo o maču

• 13 Bi jedna riječ GOSPODOVA za mene: 14 ” Sine čovjekov, izgovori jedno proročanstvo. Ti ćeš reći: Ovako govori GOSPOD:

Maču! maču oštri i dobro uglačani!

• 15 Naoštren za sasjeći,

uglačan za sijevati.1

• 16 On ga je dao glačati,

uhvatiti punom rukom. Naoštren je on, mač, uglačan on je, za dati ga u ruke krvnikove.

• 17 Kriči, urlaj, sine čovjekov,

on bjesni među mojim narodom; on bjesni među prinčevima Izraelovim. Oni su bili bačeni na mač s mojim narodom. Udari se dakle o bedro2.

• 18 To je jedna kušnja; a što bi se

dogodilo, da ne bijaše također žezla prezrenoga1? proročanstvo Gospodina BOG.

• 19 Slušaj, sine čovjekov, izgovori

jedno proročanstvo: Udari u svoje ruke, mač će udariti dva puta, tri puta. To je mač mrtvih, veliki mač mrtvih što je skroz na skroz sjekao.

• 20 Da bi nagnao srca drhtati,

umnažati propasti, ja sam na svim njihovim vratima postavio pokolj mačem. On je načinjen za sijevati, on je uglačan2 za pokolj.

• 21 Pokaži se britkim,

lijevo, desno, gdje god trebaš sjeći.3

• 22 Ja tkođer udaram rukom o ruku

svoju i ja ću ići sve do kraja svojeg gnjeva. Ja, GOSPOD, ja sam govorio. “