Pjesma trojice Danijelovih prijatelja
Izgled
Biblija, ekumenski prijevod; preveo: Tomislav Dretar Pjesma trojice Danijelovih prijatelja |
- 46 A sluge kraljeve koje njih bijahu bacile u peć ne prestajaše podjarivati bitumenom, smolom, kučinom i svežnjevima suhih grana. 47 Plamen se uzdizaše 49 lakata1 iznad peći. 48 On se raširi i sprži sve Kaldejce koje nađe uokolo vatre.2 49 Ali *Anđeo Gospodov siđe u peć s Azarijahom i njegovim sudruzima, i izbaci plamen vatre izvan peći; 50 on učinit sredinu peći poput osvježavajućeg daha rose: vatra ih ne dotače i ne uzrokova im niti štete niti bilo što krivo. 51 Tada sve trojica, u jedan glas, počeše slaviti, hvaliti i blagosiljati Boga u peći govoreći:
- 52 ” Blagoslovljen budi ti, Gospode,
- Bože naših otaca, i hvaljen i
- veličan zauvijek!
- I blagoslovljeno budi sveto ime
- tvoje slave1 :
- hvaljen budi i veličan Zauvijek!
- 53 Blagoslovljen budi ti u Templu
- tvoje svete slave,
- i svetkovan i slavljen zauvijek!
- 54 Blagoslovljen budi ti, koji ispituješ
- *bezdane sjedeći na *kerubinima,
- hvaljen i veličan zauvijek!
- 55 Blagoslovljen budi ti na prijestolju
- svojeg kraljevstva,
- i svetkovan i slavljen zauvijek!
- 56 Blagoslovljen budi ti u svodu
- nebeskom,
- hvaljen i veličan zauvijek!
- 57 Sva djela Gospodova, blagoslovi
- Gospode;
- svetkujte ga i slavite ga zauvijek!
- 58 Nebesa, blagoslovite Gospoda;
- svetkujte ga i slavite ga zauvijek!
- 59 Anđeli Gospodovi, blagosiljajte
- Gospoda;
- svetkujte ga i slavite ga zauvijek!
- 60 Sve vode koje ste iznad neba,
- blagosiljajte Gospoda;
- svetkujte ga i slavite ga zauvijek!
- 61 Sve vojske Gospodove2 ,
- blagosiljajte Gospoda;
- svetkujte ga i slavite ga zauvijek!
- 62 Sunce i mjeseče, blagosiljajte
- Gospoda;
- svetkujte ga i slavite ga zauvijek!
- 63 Zvijezde nebeske, blagoslovite
- Gospoda,
- svetkujte ga i slavite ga zauvijek!
- 64 Sva kiši i sva roso, blagosiljajte
- Gospoda,
- svetkujte ga i slavite ga zauvijek!
- 65 Svi vjetrovi, blagosiljajte
- Gospoda,
- svetkujte ga i slavite ga zauvijek!
- 66 Vatro i paljevino, blagosiljajte
- Gospoda,
- svetkujte ga i slavite ga zauvijek!
- 67 Hladnoćo i vrućino, blagosiljajte
- Gospoda,
- svetkujte ga i slavite ga zauvijek!
- 68 Rose i pljuskovi, blagosiljajte
- Gospoda,
- svetkujte ga i slavite ga zauvijek!
- 69 Noći i dani, blagosiljajte
- Gospoda,
- svetkujte ga i slavite ga zauvijek!
- 70 Svjetlosti i tmine, blagosiljajte
- Gospoda,
- svetkujte ga i slavite ga zauvijek!
- 71 Inje i mrazu, blagosiljajte
- Gospoda,
- svetkujte ga i slavite ga zauvijek!
- 72 Sniježe i ledu, blagosiljajte
- Gospoda,
- svetkujte ga i slavite ga zauvijek!
- 73 Munje i oblaci, blagosiljajte
- Gospoda,
- svetkujte ga i slavite ga zauvijek!
- 74 Nek' zemlja blagosilja Gospoda;
- nek' ga svetkuje i veliča zauvijek!
- 75 Planine i bregovi, blagosiljajte
- Gospoda,
- svetkujte ga i slavite ga zauvijek!
- 76 Sve biljke zemlje, blagosiljajte
- Gospoda,
- svetkujte ga i slavite ga zauvijek!
- 77 Mora i rijeke, blagosiljajte
- Gospoda,
- svetkujte ga i slavite ga zauvijek!
- 78 Izvori, blagosiljajte
- Gospoda,
- svetkujte ga i slavite ga zauvijek!
- 79 Velike ribe i morske životinje,
- blagosiljajte, Gospoda,
- svetkujte ga i slavite ga zauvijek!
- 80 Sve ptice nebeske, blagosiljajte
- Gospoda,
- svetkujte ga i slavite ga zauvijek!
- 81 Divlje zvijeri i stoko, blagosiljajte
- Gospoda,
- svetkujte ga i slavite ga zauvijek!
- 82 Sinovi čovjekovi, blagosiljajte
- Gospoda,
- svetkujte ga i slavite ga zauvijek!
- 83 Izraele, blagosiljajte
- Gospoda,
- svetkujte ga i slavite ga zauvijek!
- 84 Svećenici, blagosiljajte
- Gospoda,
- svetkujte ga i slavite ga zauvijek!
- 85 Sluge Gospodove, blagosiljajte
- Gospoda,
- svetkujte ga i slavite ga zauvijek!
- 86 Duhovi i duše pravednika,
- blagosiljajte Gospoda,
- svetkujte ga i slavite ga zauvijek!
- 87 Sveti i poniznog srca,
- blagosiljajte Gospoda,
- svetkujte ga i slavite ga zauvijek!
- 88 Hananija, Azarija i Mišaele,
- blagosiljajte Gospoda,
- svetkujte ga i slavite ga zauvijek!
- Jer on nas je oslobodio Pakla
- i spasio ruke Smrti;
- on nas je izvukao iz sredine peći
- žestokog plamena
- i izvukao iz sred vatre.
- 89 Zahvaljujte Gospodu, jer on je
- dobar,
- jer vječno je njegovo milosrđe.
- 90 Svi štovatelji Gospodovi,
- blagosiljajte Boga bogova,
- svetkujte ga ii zahvaljujte mu,
- jer vječno je njegovo milosrđe1 !“