Osvajači iskrsavaju odasvud
Izgled
Biblija, ekumenski prijevod; preveo: Tomislav Dretar Osvajači iskrsavaju odasvud |
- 11 U onaj čas, reći će se puku i
- Jeruzalemu:
- Jedan užareni vjetar na stazama,
- u pustinji,
- na cesti je prema mom puku,
- ne za vijati, ne za
- počistiti:
- 12 jedan vjetar pun snage
- dolazi mi odozdo.
- Sada, kad je moj red,
- ja ću izgovoriti svoje odluke
- protiv njih.
- 13 Kao oblaci, on se uspinje
- u napad,
- njegova su kola jednaka
- uraganu,
- njegovi konji, okretniji od
- lešinara.
- Jadni mi! Mi smo opustošeni.
- 14 Operi svoje *srce od sve
- zlobe, Jeruzaleme,
- da bi bio oslobođen.
- Kad će otići od tebe,
- tvoje zlokobne misli?
- 15 Od Dana, čini se jedna objava1;
- s planine Efraimove,
- objavljuje se jedna pokora.
- 16 Upozorite narode,
- pokrenite protiv Jeruzalema!
- Opsjedatelji dolaze iz jedne
- daleke zemlje,
- oni daju glas protiv
- gradova Jude.
- 17 Kao kakvi čuvari polja,
- oni naviru protiv nje odasvuda.
- Ja sam taj protiv koga je ona
- pobunjena
- proročanstvo GOSPODOVO.
- 18 Tvoje ponašanje, tvoji postupci
- zavrijeđuju ti to.
- To je plod tvoje zlotvornosti,
- sigurno, to je gorčina!
- To te udara po sred srca.