Osvajači iskrsavaju odasvud

Biblija, ekumenski prijevod; preveo: Tomislav Dretar Osvajači iskrsavaju odasvud

Osvajači iskrsavaju odasvud

11 U onaj čas, reći će se puku i

Jeruzalemu:

Jedan užareni vjetar na stazama,

u pustinji,

na cesti je prema mom puku,

ne za vijati, ne za

počistiti:

12 jedan vjetar pun snage

dolazi mi odozdo.

Sada, kad je moj red,

ja ću izgovoriti svoje odluke

protiv njih.

13 Kao oblaci, on se uspinje

u napad,

njegova su kola jednaka

uraganu,

njegovi konji, okretniji od

lešinara.

Jadni mi! Mi smo opustošeni.

14 Operi svoje *srce od sve

zlobe, Jeruzaleme,

da bi bio oslobođen.

Kad će otići od tebe,

tvoje zlokobne misli?

15 Od Dana, čini se jedna objava1;

s planine Efraimove,

objavljuje se jedna pokora.

16 Upozorite narode,

pokrenite protiv Jeruzalema!

Opsjedatelji dolaze iz jedne

daleke zemlje,

oni daju glas protiv

gradova Jude.

17 Kao kakvi čuvari polja,

oni naviru protiv nje odasvuda.

Ja sam taj protiv koga je ona

pobunjena

proročanstvo GOSPODOVO.

18 Tvoje ponašanje, tvoji postupci

zavrijeđuju ti to.

To je plod tvoje zlotvornosti,

sigurno, to je gorčina!

To te udara po sred srca.