Osloboditi hebrejske robove

Biblija, ekumenski prijevod; preveo: Tomislav Dretar Osloboditi hebrejske robove

Osloboditi hebrejske robove

12 Ako, između tvoje hebrejske braće, jedan čovjek ili jedna žena su se prodali tebi1, i služili te kao robovi tijekom šest godina, sedme godine ti ćeš ih pustiti otići slobodne od sebe. 13 A kad ih budeš pustio slobodne otići od tebe, ti ih nećeš pustiti praznih ruku; 14 prekrit ćeš ih darovima2 s proizvodima od svoje sitne stoke, od tvojeg gumna i tvoje prese: ono što ćeš im dati dolazi od blagoslova GOSPODA Boga tvoga. 15 Sjetit ćeš se ti da i ti bijaše robom u zemlji Egiptu i da te GOSPOD Bog tvoj otkupio. Zato ti ja danas dajem ovu zapovijed. 16 Ali, ako taj rob tebi kaže: » Ja ne želim otići od tebe «, jer te voli, tebe i tvoje ukućane, i jer je sretan kod tebe, 17 tada, uzimajući šilo, ti ćeš mu prikovati1 uho za dovratnik tvojih vrata, i on će biti za tebe rob vječito. Za tvoju sluškinju postupit ćeš na isti način. 18 Ne nađi suviše grubim pustiti ga otići slobodno od tebe, jer služeći te tijekom šest godina on ti je donio dva puta više no što donese jedan plaćenik; a, GOSPOD Bog tvoj blagoslovit će te u svemu što ćeš činiti.