Obazrivost u odnosima s drugim

Biblija, ekumenski prijevod; preveo: Tomislav Dretar Obazrivost u odnosima s drugim

Obazrivost u odnosima s drugim

• 8 1 Ne svađaj se s moćnim

čovjekom, iz straha da ne

padneš u ruke njegove.

• 2 Ne svađaj se s bogatim čovjekom

iz straha da ne bude imao veći

značaj od tebe.

Jer zlato je uništilo mnoge,

ono je čak i srce kraljeva zavelo2.

• 3 Ne svađaj se s brbljavim čovjekom,

ne stavljaj drva na njegovu

vatru.

• 4 Ne zabavljaj se s čovjekom

loše odgojenim,

iz straha da ne vidiš svoje

pretke uvrijeđene3.

• 5 Ne dijeli prijekore čovjeku

koji se kaje za svoje grijehe;

sjeti se da smo svi mi krivci4.

• 6 Ne prezri čovjeka zato što je

star,

jer neki među nama

također stare.

• 7 Ne raduj se tome da duri

umre;

sjeti se da svi mi moramo

umrijeti.

• 8 Ne prezri priče mudraca1,

već se posveti proučavanju njihovih

izreka.

Jer iz njih ćeš naučiti poduku,

i ispuniti svoju dužnost

kod velikih.

• 9 Ne odstranjuj se od priča staraca,

jer i oni sami naučili su ih

od svojih otaca.

Kod njih naučit ćeš razumijevati,

i i mati spreman odgovor kad

ustreba.

• 10 Ne potpaljuj ugljen grješnika,2

iz straha da se ne opržiš na njegovim

plamenovima.

• 11 Ne drži glavu 3 bezumnom čovjeku,

iz straha da te ne uhvati u zamku

tvojih vlastitih riječi.

• 12 Ne pozajmljuj novac moćnijem

čovjeku od sebe,

i ako ga pozajmiš, drži taj novac

izgubljenim.

• 13 Ne nosi jamstva4 iznad svojih

mogućnosti,

i ako to činiš, računaj da ćeš

ih morati platiti.

• 14 Nemaj spora s jednim sucem,

jer sudit će se u njegovu korist

zbog položaja njegova5.

• 15 Ne idi s oholim6,

iz straha da ti ne natovari zla.

Jer on će se usmjeravati prema

svojoj volji,

i po njegovoj ludosti ti ćeš

propasti s njim.

• 16 Ne ulazi u sukob s nasilnikom,

ne prelazi pustinje s njim.

Jer u njegovim očima prolivena

krv ne znači ništa,

ondje gdje ne budeš mogao zvati

u pomoć on će se baciti

na tebe.

• 17 Ne savjetuje se s bezumnikom,

jer on neće moći sakriti

riječi vaših.

• 18 U nazočnosti jednog stranca

ne čini ništa tajnovito,

jer ne znaš što može izvući

otuda.

• 19 Ne otkrivaj *srca svog

bilo kome,

neće ti biti zahvalan1.