Nezahvalnost Izraelova prema Bogu
| Biblija, ekumenski prijevod; preveo: Tomislav Dretar Nezahvalnost Izraelova prema Bogu |
Nezahvalnost Izraelova prema Bogu[uredi]
- 8 Efraim se dopustio pomiješati
- s drugim poganima,
- Efraim je jedna palačinka koju se
- nije okrenulo.
- 9 Stranci proždiru njegovu snagu,
- a on ne zna o tom ništa;
- i čak, bijele vlasi
- pokrivaju
- njegovu glavu,
- a on ne zna o tom ništa.
- 10 Oholost Izraelova svjedoči
- protiv njega,
- ali oni se ne vraćaju
- GOSPODU,
- svojem BOGU;
- usprkos svemu tome oni ga
- ne traže.
- 11 Efraim je jedna golubica
- naivna i bez mozga:
- oni pozivaju Egipat, oni
- trče u Asiriju.
- 12 Dok oni trče, ja bacam
- na njih svoju mrežu,
- ja ih obaram kao ptice
- nebeske,
- ja ih hvatam čim čujem
- njihovo okupljanje.
- 13 Nesreća njima jer su mi
- pobjegli!
- A, ja bih ih trebao iskupiti,
- njih koji propovijedaju laži
- na mom mjestu?
- 14 To nije sa dna srca
- da oni vape prema meni:
- kad se žale na
- svojim ležajima,
- kad si čine ureze1
- za pšenici i novo vino,
- to je protiv mene što se oni po
- kazuju nepokorni.
- 15 Ja, ja bijah usmjerio, okrijepio
- njihovu ruku,
- a oni smisliše zlo na mom
- mjestu.
- 16 Ako se okrenu, to nije prema gore,
- oni su kao jedan klonuli
- luk.
- Njihovi će poglavari pasti
- od mača
- za drskosti svojeg jezika:
- ismijat će im se u Egiptu.
