Natanovo proricanje

Biblija, ekumenski prijevod; preveo: Tomislav Dretar Natanovo proricanje

Natanovo proricanje

(2 S 7.117)

171 Dok David bijaše u svojoj kući, on reče *proroku Natanu: ”Evo ja stanujem u jednoj kući od cedrovine, a *kovčeg saveza Božjeg je pod platnima šatora2. 2 Natan odgovori Davidu: ” Sve što ti imaš namjeru činiti, učini, jer GOSPOD je s tobom.“ 3 No, te noći, riječ Božja bi upućena Natanu, ovim riječima: 4 ” Idi reći mom sluzi Davidu: Ovako govori GOSPOD: Nisi ti taj koji će mi sagraditi Kuću da ja tu stanujem. 5 Jer ja nisam stanovao u nekoj kući od dana kad sam uspeo Izrael pa sve do ovog dana: ja sam bivao od šatora do šatora i od boravišta do boravišta. 6 U svakom mjestu gdje sam se našao među svim Izralom, jesam li ja uputio bar samo jednu riječ nekom od sudaca Izraelovih, kome sam zapovjedio da napasa moj narod, za reći: Zašto mi niste izgradili jednu kuću od cedrovineđ 7 Sada dakle, ti ćeš ovako govoriti mojem sluzi Davidu: Ovako govori GOSPOD, svemogući: Ja sam taj koji te uzeo s ispaše, iza stada, da postaneš glava nad Izraelom1, narodom mojim. 8 Ja sam bio s tobom posvuda gdje si ti išao: ja sam uništio sve tvoje neprijatelje pred tvojim licem i ja ću učiniti tvoje ime kao što su velikani zemlje. 9 Ja ću odrediti jedno mjesto Izraelu mojem puku, ja ću ga posaditi i on će ostati na svom mjestu; on neće više drhtati i zločinci neće vise započinjati proždirati ga kao nekada. 10 I od dana kad sam postavio sudce nad Izraelom mojim pukom. Ja sam pokorio sve neprijatelje tvoje, i najavio ti da će ti GOSPOD sagraditi jednu kuću2. 11 Kad se napune tvoji dani za otići s ocima svojim, ja ću podići tvoje potomstvo poslije tebe , to će biti jedan od tvojih sino i ja ću učvrstiti kraljevstvo njegovo3. 12 On je taj koji će meni sagraditi jednu Kuću4, a ja ću za uvijek postaviti njegovo prijestolje. 13 Ja ću biti za njega jedan otac i on će biti za mene jedan sin; ja neću povući od njega vjernost svoju kao što sam je povukao od onoga koji bijaše prije tebe5. 14 Ja ću učiniti da istrajava zauvijek u mojoj Kući i u mom kraljevstvu, a njegovo prijestolje bit će zauvijek učvršćeno. “ 15 Ovo je poslije svih tih riječi i poslije sveg tog viđenja što Natan reče Davidu.