Mudrost je često nepriznata
Biblija, ekumenski prijevod; preveo: Tomislav Dretar Mudrost je često nepriznata |
13 Ja sam još vidio pod suncem, u stvari mudrosti, jednu važnu stvar, vlastitim očima.
14 Bijaše jedan mali grad, malobrojan žiteljima. Jedan veliki kralj pođe na njega, opasa ga i diže protiv njega jednu veliku opsadu zasjedu.
15 Nađe se tu jedan sirot, ali mudar čovjek; on spasi grad svojom mudrošću, ali nitko se ne sjeti tog siromaha2.
16 Tad rekoh, ja: bolja je mudrost nego sila, ali mudrost siromašnog je prezrena a njegove riječi nisu saslušane.
17 Riječi mudraca se čuju u tišini, bolje nego krici jednog vladara među bezumnima..
18 Više vrijedi mudrost nego bojni stroj, ali samo jedan nevježa poništi mnogo dobrog.
10 1 Mrtve muhe zaraze i ukisele ulje parfimeru. Malo gluposti teži više nego mudrost, nego slava.
2Duh mudraca ide s dobre strane, ali duh bezumnika ide krivudavo.
3 Čak i na putu, kad bezumnik ide, duh mu čini krivde; on svem svijetu kaže da je bezumnik1.
4 Ako se raspoloženje upravitelja diglo protiv tebe, ne napuštaj svoju službu, jer hladnokrvnost izbjegava velike neumješnosti.
5 Ima jedno zlo kojeg sam ja vidio pod suncem, kako jedan prijezir izmiče vladaru:
6 glupost podignuta na najviši stupanj, i bogataše biti u padu;
7 ja sam vidio robove na konjima, i prinčeve ići pješice kao robovi.