Molitva Jezusova

Izvor: Wikizvor
Jump to navigation Jump to search
Molitva Jezusova
prijevod: Tomislav Dretar
Katekizam

Logotip Wikipedije Vidite također članak Molitva u Wikipediji, slobodnoj općoj enciklopediji.


Molitva Jezusova, sina Sirakova1


  • 51 1 Ja ti hoću zahvaliti, Gospode
kralju, i slaviti tebe, mog Boga
spasitelja2 .
  • 2 jer ti si bio za mene zaštitnik i
utočište i oslobodio si moje tijelo
propasti, zamke klevetničkog
jezika, usana koje proizvode laž3 .
Pred mojim protivnicima,
  • 3 ti si bio jedna potpora i ti si me
oslobodio, prema veličini tvojeg
milosrđa i tvojeg imena,
u jedna onih koji bijahu spremni
progutati mene4,
ruke onih koji hoće moj život,
mnogostrukih kušnji koje sam
podnio,
  • 4 jednog vatrišta zadimljenog koje
me okruživaše i iz sred vatre koju
ja nisam bio zapalio,
  • 5 dubina utrobe *boravišta mrtvih,
*nečistog jezika i lažne riječi,1
  • 6 i strijela jedno nepravednog jezika2.
Moja se duša približavala preminuću
i moj život doticaše dno boravišta
mrtvih.
  • 7 Oni me okruživahu3 sa svih strane
a nikog da me spasi!
Ja računah na potporu ljudi ali njih
ne bijaše ondje.
  • 8 Tada se ja sjetih tvojeg milosrđa,
Gospode,
i tvojeg dobročinstva oduvijek,
da ti izbavljaš one koji te strpljivo
čekaju4
i da ih ti spašavaš iz ruke opakih.
  • 9 I ja uzdigoh sa zemlje svoje
preklinjanje,
ja moljah da budem spašen smrti5.
  • 10 Ja zazivam Gospoda, oca mog
gospodara, da me ne napusti u
danima moje nevolje,
u vrijeme osionosti kad sam ja bez
pomoći.1
  • 11 Ja hvalih bez prekida tvoje ime, ja
pjevah himne zahvalnosti.
I moja molitva bi uslišana2,
  • 12 jer ti si me spasio propasti i istrgao
ovom vremenu nevolje3.
Zato ti ja hoću zahvaliti i tebe
slaviti, i ja ću blagosiljati ime
Gospodovo.


Strasno traženje Mudrosti

  • 13 Kad ja bijah još mlad , prije no
što ću se potucati4 ,
ja sam otvoreno tražio mudrost
u molitvama svojim.
  • 14 Pred *Templom, ja sam molio
za nju i sve do kraja ja ću ju
tražiti.
  • 15 U svom cvijetu, kao grozd koji
zrije,
ona bijaše radost moga srca.
Moja stopa je hodila pravim
putem, od svoje mladosti
ja sam slijedio njen trag.
  • 16 Za malo što sam priklonio uho,
ja sam ju primio.
i ja sam našao za sebe jednu obilnu
poduku.
  • 17 To je zahvaljujući njoj da sam ja
napredovao;
tko mi dadne mudrost, ja ću mu
slavu dati,
  • 18 jer ja sam odlučio ostvarivati ju,
ja sam bio gorljiv za dobro i nikad
to neću zažaliti.
  • 19 Moja se duša smiono borila s njom
i u primjeni Zakona ja sam bio
poman.
Ja sam pružao ruke prema nebu1
i oplakivao svoje manjkavosti
glede nje.
  • 20 Usmjerio sam svoju dušu prema
njoj i u *čistoći2 ja sam ju našao.
S njom ja sam primio razum od
početka;
zato ja nikad neću upoznati
napuštenost.
  • 21 Moja utroba se uznemirila u potrazi
za njom;
tako sam ja načinio dobru tečevinu.
  • 22 Gospod mi je dao jezik 3 za
naknadu
i s njim ja ću ju proslaviti.
  • 23 Dođite k meni, ljudi bez
obrazovanja,
smjestite se u moju školu.
  • 24 Zašto duže vremena ostati lišen
nje, dok vaše duše su žestoko
ožednjele?
  • 25 Ja otvaram usta i proglašavam:
učinite to da biste ju stekli bez
novca,
  • 26 podvrgnite svoju šiju njenom
*jarmu i nek' vaša duša primi
poduku!
To je sasvim blizu gdje ju se može
pronaći.1
  • 27 Vidite svojim očima koliko malo
sam se ja mučio prije no što sam
našao duboki spokoj.
  • 28 Sudjelujte u poduci po cijeni mnogo
novca, osim toga, zahvaljujući njoj steći
ćete mnogo zlata1.
  • 29 Nek' vaša duša raduje se
u milosrđu Gospodovom
i ne stidite se hvaliti
ju.
  • 30 Ostvarite svoje djelo prije
utvrđenog vremena i ono će vam
dati svoju naknadu u svoje vrijeme2 .