Marija iz Magdale vidje Gospodina

Biblija, ekumenski prijevod; preveo: Tomislav Dretar Marija iz Magdale vidje Gospodina

Marija iz Magdale vidje Gospodina

( Mk 16.9-11)

11 Marija bijaše ostala napolju, kod groba, i plakala. Sva u plaču ona se nagnu k grobu 12 i vidje dva *anđela, odjevena u bijelo, sjedjeti na istom mjestu gdje tijelo Isusovo bijaše položeno, jednog kod glave, a drugog kod nogu. 13 » Ženo, rekoše joj oni, zašto plačeš? « On im odgovori: » Odnijeli su mog Gospodina, a ja ne znam gdje su ga stavili. « 14 Govoreći ona se okrenu i vidje Isusa koji stajaše ondje, , ali ona ne znaše da to bijaše on. 15 Isus joj reče: » Ženo, zašto plačeš? koga tražiš? « Ali, ona, vjeruj ući da ima posla s čuvarem vrta reče njemu: » Gospodine, ako si ti taj koji ga je odnio, reci mi gdje si ga ostavio i ja ću ga ići uzeti. « 16 Isus joj reče: » Marijo. Ona se okrenu i reče mu na hebrejskom: » Rabbuni « što znači: Učitelju. 17 Isus joj reče: » Ne zadržavaj me!1 jer, ja nisam još uspeo se k Ocu mom. Ti, idi pronaći moju braću i reci im da se ja uspinjem k Ocu mom koji je vaš Otac, prema mom Bogu koji je vaš Bog. 18 Marija iz Magdale dođe tad obznaniti učenicima: » Ja sam vidjela Gospodina, i evo što mi je on rekao. «