Kraj vladavine Jeroboama I

Biblija, ekumenski prijevod; preveo: Tomislav Dretar Kraj vladavine Jeroboama I

Kraj vladavine Jeroboama I

14 1 U ono vrijeme, Abija, sin Jeroboamov, razbolje se. 2 Jeroboam reče svojoj ženi: ” Digni se, preruši se da se ne bi znalo da si ti žena Jeroboamova, potom otiđi u Silo. Ima ondje prorok Abija; on je taj koji mi bijaše rekao kako ću ja biti kralj ovom narodu1. 3 Uzet ćeš sa sobom deset kruhova, kolača i ćup meda i otići ćeš ga pronaći; on će ti priopćiti što će se dogoditi ovom dječaku. “ 14 žena Jeroboamova postupi tako; ona se diže, pođe za Silo i stiže u kuću Ahijavljevu. Ali, Ahija ne vidješe više, on više nije micao očima zbog svoje starosti. 5 GOSPOD bijaše rekao Ahiji: ” Evo kako je žena Jeroboamova na putu da nađe u tebe riječ2 o svojem bolesnom sinu. Ti ćeš njoj govoriti na ovaj način, a kad ona bude stigla, ona će se izdavati za jednu drugu. “ 6 čim Ahija začu šum njenih koraka, u času kad je ona stigla do vrata, on reče: ” Uđi ženo Jeroboamova! Zašto se ti izdaješ za jednu drugu? Ja sam te poslao da ti govorim nemilosrdno. 7 Idi i reci Jeroboamu: Ovako govori GOSPOD, Bog Izraelov: Ja sam te izdigao iz sredine naroda, ja sam te postavio za glavara mom narodu Izraelu, 8 ja sam oteo kraljevstvo kući Davidovoj i tebi sam gao dao, ali ti nisi bio kao moj sluga David koji je čuvao moje zapovijedi i koji me je slijedio svim svojim srcem, ne čineći no ono što je pravo u mojim očima; 9 ti si postupio gore nego svi oni koji su bili prije tebe: ti si išao načiniti si druge bogove i kipove toliko da se me uvrijedio; a mene samog, mene si bacio iza svojih leđa. 10 Zato ću ja donijeti jednu nesreću na kuću Jeroboamovu, ja ću odstraniti muškarce kod Jeroboama, robove ili slobodne ljude1 u Izraelu: ja ću pomesti potomke kuće Jeroboamove kako se pomete dno smetljišta. 11 Svakog člana kuće Jeroboamove koji bude umro u gradu; i svakog člana koji bude umro u polju, ptice nebeske pojest će ga jer je GOSPOD rekao. 12 što se tiče tebe, digni se, vrati se kući; u času kad budu tvoje noge ušle u grad dijete će umrijeti. 13 Sav Izrael slavit će žalost za njim i on će se ukopati jer on jedini iz kuće Jeroboamove ući će u grob; on je jedini iz kuće Jeroboamove koji je našao nešto dobra za GOSPODA, Boga Izraelovog. 14 GOSPOD će podići u Izraelu jednog kralja koji će uništiti kuću Jeroboamovu. To ja za danas? Kako? Za danas čak2! 15 GOSPOD će udariti Izrael; bit će s njim kao s trstikom koja drhti u vodi. On će iščupati Izrael iz te dobre zemlje koju je dao njegovim očevima i raspršit će ga s druge strane rijeke jer su izra đivali svoje svete stubove1, vrijeđajući tako GOSPODA. 16 On će izručiti Izrael zbog grijehova koje je Jeroboam počinio i koje je dao počiniti u Izraelu. “ 17 žena Jeroboamova se diže, ode i stiže u Tirsu2. U času kad ona stiže na kućeni prag, dječak umrije. 18 Ukopaše ga i sav Izrael ožali njegov pogreb, prema riječi koju GOSPOD bijaše rekao po posredništvu njegovog sluge Ahija, proroka. 19 Ostatak djela Jeroboamovih: Ratovi, vlada, sve je to zapisano u knjizi kraljeva Izraelovih. 20 Trajanje vladavine Jeroboamove bi 22 godine; on leže sa svojim očevima3. Njegov sin Nagab zavlada na njegovom mjestu.