Kraj priče o šunamitki

Biblija, ekumenski prijevod; preveo: Tomislav Dretar Kraj priče o šunamitki

Kraj priče o šunamitki

8 1 Elize govoriše ženi kojoj bijaše oživio sina1 i reče: ” Ustani, pođi, ti i tvoja obitelj, izbjegni gdje možeš jer GOSPOD je pozvao

glad, a

ona dolazi na čak sedam godina. “ 2 žena se diže i učini ono što joj Božji čovjek bijaše rekao: ona ode, ona i njena obitelj, i

izbježe na sedam

godina u zemlju Filistinaca .

3 Na kraju sedam godina, žena se vrati iz zemlje Filistinaca. Ona ode moliti u kralja glede svoje kuće i svojeg polja2. 4 Kralj

upravo

govoriše Gehaziju3, sluzi Božjeg čovjeka , i naloži mu: ” Ispričaj mi dakle sve velike stvari koje bijaše učinio Elize! “ 5 Gehazi

pričaše kralju

kako Elize bijaše oživio mrtvog, kad točno tad žena, kojoj bijaše oživio sina, dođe moliti kralja glede svoje kuće i svojeg polja.

Gehazi reče:

” Moj gospodine kralju, evo žene i evo njenog sina kojeg je Elize oživio! “ 6 Kralj ispita ženu: ona mu načini izvješće. Kralj joj

dodijeli

jednog časnika, govoreći: ” Daj joj nadoknaditi sve što joj pripadaše kao i sve što je polje donijelo od dana kad je ona napustila

zemlju

sve do sada. “