Juda osvaja grad Kaspin

Biblija, ekumenski prijevod; preveo: Tomislav Dretar Juda osvaja grad Kaspin

Juda osvaja grad Kaspin

(1 Mak 5.954)

• 10 On se bijaše udaljio sa svojom vojskomna devet stadija odatle, za vrijeme jednog pokreta protiv Timoteja, kad na njega

padoše Arapi 2 u broju ne manjem od 5.000 pješaka i 500 konjanika. 11 Jedna žestoka bitka se zametnu i Judini vojnici budući pobijedili uz

pomoć Božju, pobijeđeni nomadi zaiskaše u Jude da ima da desnu ruku3, obećavajući da će ga snabdjevati stokom i biti mu korisni u

drugim prilikama. 12 Shvaćajući da bi mu oni uistinu mogli učiniti mnoge usluge, Juda pristade sklopiti mir s njima, i nakon što dadoše

ruku jedni drugima, oni se povukoše pod šatore.

• 13 Juda također napade jedan izvjesni utvrđeni grad okružen bedemima i nastanjen jednom mješavinom naroda. Njegovo ime

bijaše Kaspin4. 14 Opsjednuti, pouzdavajući se u čvrstinu svojih zidova i svoje zalihe živeži, bijahu beskrajno grubi prema Judinim

vojnicima, dodajući uvrjedama huljenja i riječi koje nije dopušteno reći. 15 Ali Juda i njegovi vojnici, budući zazvali ime velikog Vladara

svijeta, onog koji bez ovnova1 i ratnih strojeva razruši Jerihon u Jozuino vrijeme, napadoše jarosno zid. 16 Dočepavši se grada voljom

Božjom, oni načiniše jedan neopisiv pokolj, na takan način da susjedno jezero, širine od dva stadija, činiše se ispunjeno krvlju koja

onamo bijaše otjecala.