Juda odnosi jednu veliku pobjedu u Gazari

Biblija, ekumenski prijevod; preveo: Tomislav Dretar Juda odnosi jednu veliku pobjedu u Gazari

Juda odnosi jednu veliku pobjedu u Gazari

• 24 No Timotej, koji bijaše bio prethodno pobijeđen od Židova, budući podigao snage stranaca u velikom broju i sakupivši

dosta konja dođe iz Azije2, pojavi se u Judeji s namjerom da osvoji tu zemlju oružjem. 25 Na njegovo približavanje, Makabejac i njegovi

ljudi preklinjaše Boga, glave posute zemljom i krsta opasanih jednom kostrijeti3. 26 Ispruženi uz unutrašnje podnožje *oltara, oni

iskaše u Boga da im bude milostiv, da bude neprijateljem njihovih neprijatelja i protivnik njihovim protivnicima; prema jasnim izrazima

Zakona1. 27 Po izlasku s molitve, oni uzeše oružje i napredovaše sve do jedno prilično velike udaljenosti od grada; kad bijahu blizu

neprijatelja, oni se zaustaviše. 28 U času kad se počela rasipati svjetlost izlazećeg sunca, oni napadoše s obje strane, jedni imajući za

plaću uspjeh i pobjedu, sa svojom smjelošću, utočište u Gospodu, drugi uzimajući za vodiča svojeg boja svoj gnjev. 29 Za vrijeme

žestoke bitke koja se zametnula, prikazaše se neprijatelju s neba, na konjima sa zlatnim uzdama, pet prekrasnih ljudi koji se staviše na

čelo Židovima. 30 Uzimajući Makabejca između sebe i štiteći ga svojim oklopima, oni ga čuvaše neranjivim, ali na protivnike oni

izbacivaše sulice i munje, tako da oni, zbunjeni bliještanjem, raspršiše se u najvećem neredu. 31 Dvadeset tisuća i pet stotina pješaka i

600 konjanika biše zaklani. 32 Sam Timotej pobježe u vrlo dobro čuvanu tvrđavu zvanu gazara, gdje zapovijedaše Kereas. 33 Ali

Makabejac i njegovi ju opsjedaše tijekom četiri dana s jednom gorljivom radošću. 34 Uzdajući se u sigurnost mjesta, oni koji se nađoše

unutra umnažahu *huljenja i ne prestajahu izgovarati bezbožne riječi. 35 Peti dan poče svitati, dvadeset mladih ljudi Makabejčevih,

usplamtjeli gnjevom zbog huljenja, baciše se na zid, nadahnuti jednom muževnom hrabrošću i divljom srdžbom, i oni posjekoše

svakoga tko im padaše u ruke. 36 Drugi se na isti način uspeše protiv opsjednutih uzimajući ih odstraga, zapališe kule, i zapalivši

cjepanice, žive spališe hulitelje. Što se tiče onih prvih, oni razvališe vrata, uvedoše ostatak vojske i biše prvi koji zauzeše grad. 37 Oni

zaklaše Timoteja, koji se bijaše sakrio u jednoj gusterni, i s njim njegovog brata Kereasa i Apolofana. 38 Nakon što su ostvarili ove

pothvate, oni himnama blagosloviše Gospoda koji podijeli velika dobročinstva Izraelu i koji njima dade pobjedu.