Jonatan pristaje uz Antioha IV

Biblija, ekumenski prijevod; preveo: Tomislav Dretar Jonatan pristaje uz Antioha IV

Jonatan pristaje uz Antioha IV

• 54 Nakon toga, Trifon se vrati s Antiohom, sasvim malim djetetom koje postade kraljem i uze dijademu1. 55 Sve postrojbe otpuštene od Demetriusa sakupiše se oko Trifona i zaratiše s Demetriusom koji pobježe i bi natjeran u rasulo. 56 Trifon uze slonove i domože se Antiohije.
• 57 Mladi Antioh napisa Jonatanu ovim riječima: ” Ja te potvrđujem u zvanju velikog svećenika, postavljam te na čelo četiriju Noma i uračunavam te među kraljeve prijatelje.2 “ 58 On mu također posla zlatne vaze i jedan stolni servis, dajući mu dopuštenje da pije iz zlatnih kupa, da nosi purpur i zlatnu kopču1. 59 On imenova Simona njegovog brata strategom od Ljestava Tira sve do egipatske granice2. 60 Jonatan pođe i prekrstari Prekoeufratje, računajući gradove. Sva sirijska vojska se svrsta uz njega za boriti se s njegove strane. On dođe u Askalon3 i građani ga primiše s velikim slavljem. 61 Odande, on pođe u Gazu4, ali vrata grada se zatvoriše. On ga opsjede, zapali okolicu i upusti se u pljačkanje. 62 Ljudi iz Gaze preklinjaše Jonatana: on im pruži desnu ruku5, ali uze kao taoce sinove njihovih poglavara koje posla u Jeruzalem. On zatim prekrstari oblast sve do Damaska.
• 63 Jonatan saznade da Demetriusovi generali nalaze se blizu Kedesa6 u Galileji s jednom brojnom vojskom, da bi ga skinuo s njegovih položaja. 64 On im pođe u susret; on bijaše ostavio svog brata Simona u zemlji. 65 Ovaj posljednji zauze položaj pred Betšurom7 i ratovaše s njim tijekom mnogo dana, namećući mu opsadu. 66 Stanovnici mu tražaše da prihvati njihovu desnu ruku, što on učini. Ipak, budući ih iselio iz grada, on zauze mjesto i tu postavi jednu posadu. 67 Što se tiče Jonatana i njegove vojske, oni bijahu zauzeli položaj iznad voda Genezara i, u rano jutro, oni dođoše u ravnicu Azor.1 68 Kad evo vojska stranaca im se primicaše u susret, ravnicom ali oni bijahu stavili jedan odred u zasjedu na brežuljcima. 69 S prednje strane, Jonatan započe pokret. Zasjeda tada iskrsnu sa svojeg položaja i boj se zametnu. 70 Svi Jonatanovi vojnici pobjegoše, ni jedan ne ostade, izuzev dvaju zapovjednika njegove vojske, Matiasa, sina Absalomova i Jude, sina Halfijeva. 71 Jonatan *razdera svoju odjeću, prosu zemlju po glavi svojoj i pomoli se. 72 Potom se razvi boj između njih, on ih stavi u bijeg i oni pobjegoše. 73 Videći to, dezerteri iz njegova tabora mu se ponovo pridružiše izvršiše progon sve do Kedeza, sve do neprijateljskog tabora i utaboriše se ondje. 74 Tog dana, među strancima, 3.000 ljudi otprilike pade a Jonatan se vrati u Jeruzalem.