Jonatan obnavlja savez s Rimom
| Biblija, ekumenski prijevod; preveo: Tomislav Dretar Jonatan obnavlja savez s Rimom |
- 12 1 Jonatan, videći da mu stjecaj prilika bijaše povoljan, izabra ljude koje posla u Rim za potvrditi i obnoviti prijateljstvo s Rim uvedeni u Senat gdje se izraziše ovim riječima: ” Jonatan, veliki svećenik, i narod Židova su nas poslali obnoviti prijateljstvo i savez s njima kao što je bilo prethodno.“ 4 Senat im dade pisma za vlasti svake zemlje, da bi se uputili u zemlju Judu.
- 5 Evo prijepisa Jonatanovog pisma Spartiatima:
- 6 ” Jonatan, veliki svećenik, Senat naroda2, svećenici i židovski narod, Spartiatima njihovoj braći, spas. 7 Nekada već, jedno pismo bi poslano velikom svećeniku Oniazu od strane Areiosa3 koji vladaše nad vama, potvrđujući da ste vi naša braća, kao što to svjedoči donji prijepis. 8 Oniaz primi izaslanike s čašću i uze pismo gdje jasno bijaše pitanje prijateljstva i saveza. 9 Ovako mi, iako ne imajući potrebe za tim stvarima svete su knjige u našim rukama naime naša utjeha, 10 mi smo nastojali poslati nekog da obnovi savez i prijateljstvo, prije nego ne postanemo stranci za vas, jer mnoge su godine prošle otkad ste vi nama poslali jedno izaslanstvo. 11 Mi ne prestajemo, u svako vrijeme, sjećati se vas u blagdane i u svaki drugi dan neradni, u *žrtvama i molitvama, kao što je pravedno i primjereno glede braće. 12 Mi se radujemo vašoj slavi. 13 Što se tiče nas, mi smo bili napadnuti kušnjama i ratovima, i kraljevi iz okoliša su ratovali s nama. 14 Mi vam nismo htjeli dodijavati, vama i drugim našim saveznicima i prijateljima, glede tih ratova. 15 Za pomoći sebi, mi naime imamo jednu pomoć koja nam dolazi s *Neba i mi smo bili oslobođeni naših neprijatelja i oni bijahu poniženi. 16 Mi smo dakle izabrali Numeniusa, sina Antiohova, i Antipatera, sina Jazonova, i mi smo ih poslali kod Rimljana za obnoviti s njima naše prijateljstvo i naš pređašnji savez. 17 Mi smo njima naložili da odu k vama, da vas pozdrave i da vam predaju naše pismo glede obnavljanja saveza i naših bratskih sveza. 18 Izvolite nam dakle odgovoriti o tom predmetu.“
- 19 Evo prijepisa pisma poslanog Oniazu: 20 ” Areios, kralj Spartiata, Oniazu, velikom svećeniku, pozdrav. 21 Otkrio sam u jednom tekstu o Spartiatima i Židovima da su braća i da su od loze Abrahamove.1 22 Sada kad mi to znamo, bilo bi dobro pisati nam o vašem napretku. 23 Mi vama odgovaramo glede nas: vaša stada i vaša dobra su naša i naša bit će vaša. Prema tome, mi zapovijedamo da vam to bude priopćeno.“
