Jedno upozorenje svećenicima i kralju

Biblija, ekumenski prijevod; preveo: Tomislav Dretar
Jedno upozorenje svećenicima i kralju

5 1 Slušajte ovo, svećenici;

budi pažljiva, kućo Izraelova;

kućo kraljeva: napregnite

uho:

Vaše je bilo činiti pravdu, no

vi ste bili jedna zamka u Mispai

i jedna mreža razapeta na Taboru1;

2 nevjernici su iskopali jednu

duboku jamu.

A ja pripremam njima svima jednu

kaznu.

3 Ja poznajem Efraim2

i Izrael mi nije skriven.

Efraime, činom koji si se

bio uvalio u razvrat,

Izrael je bio uprljan.

4 Njihova djela čine nemogućim

povratak njihovm svojem Bogu,

jer jedan duh prostituiranja3

puše kod njih

i oni ne poznaju GOSPODA.

5 Oholost Izraelova svjedoči

protiv njega.

Izrael i Efraim posrću na

svojoj griješci,

a Juda također posrće s njima.

6 Sa svojom krupnom i sitnom

stokom oni dolaze

tražiti GOSPODA, a

ne nalaze ga:

on se otresao njih.

7 Oni su izdali GOSPODA, jer oni

su porodili kopilad;

sada će ih slava mladog mjeseca

progutati s njihovom baštinom.