Jedno će se dijete roditi koje će se nazvati Emanuel
| Biblija, ekumenski prijevod; preveo: Tomislav Dretar Jedno će se dijete roditi koje će se nazvati Emanuel |
Jedno će se dijete roditi koje će se nazvati Emanuel
[uredi]- 10 GOSPOD još govoriše Akhazu ovim riječima: 11 ”Zatraži jedan znak za sebe u GOSPODA svog Boga, zatraži mu ga u najdubljem2 ili na vrhovima, gore.“ 12 Akhaz odgovori: ” Ja mu neću tražiti i neću GOSPODA stavljati na iskušenje. “ 13 On3 tad reče:
- Slušajte dakle, kućo Davido-
- va!
- Je li premalo za vasda
- zamarate ljude,
- što zamarate također mog
- Boga?
- 14 Također Gospod vam će dati on
- sam jedan znak:
- Evo da je jedna mlada žena
- trudna i rađa jednog sina
- i ona će mu dati ime Emanuel1.
- 15 Vrhnjem i medom on će se hra-
- niti,
- znajući odbaciti zlo i iza
- brati dobro.
- 16 čak i prije no što će dijete
- znati odbaciti zlo i izabrati
- dobro,
- ona će biti napuštena, zemlja
- čijih se ti dvaju kraljeva plašiš2.
- 17 GOSPOD će dovesti na tebe,
- na tvoj puk i na kuću
- oca tvojeg,
- dane kakvi još nisu
- došli
- odkad se Efraim odvo-
- jio od Jude
- - kralja Asirije3.
- 18 Dogodit će se, u onaj dan
- da GOSPOD zazviždat će poziv
- muhama
- koje su na krajevima kanala
- Egipta
- i pčelama koje su u zemlji
- Asiriji.
- 19 One će doći i postaviti se
- sve u rasjeline klanaca
- i u pukotine stijenja,
- u sve gustiše i u
- sva ispasišta.
- 20 U onaj dan, Gospod će obri-
- jati
- jednom britvom iznajmljenom s one
- strane Rijeke
- - kraljem Asirije -
- glavu i dlake nogu.
- Brada također bit će skinuta1.
- 21 Dogovdit će se u unaj dan da
- svatko će uzgojiti
- u krupne stoke jednu junicu, i
- dvije glave sitne stoke
- 22 i, zbog obilne
- muže mlijeka,
- jest će se vrhnje;
- da, vrhnjem i medom
- hranit će se
- oni koji će ostati u
- zemlji.
- 23 Dogodit će se, u onaj dan,
- da svako mjesto gdje bijaše tisuću
- čokota loze,
- vrijednih tisuću srebrenjaka,
- postat će trnje i šiblje.
- 24 Doći će sa strijelama
- i lukom,
- jer sva zemlja postat će
- trnje i šiblje.
- 25 Glede svih planina
- koje se opkopavalo pijukom,
- strah trnja i šiblja neće tu
- doći;
- bit će to jedno ispasište za goveda
- i pašnjak za ovce.
