Jakov se nastanjuje u Egiptu
| Biblija, ekumenski prijevod; preveo: Tomislav Dretar Jakov se nastanjuje u Egiptu |
Jakov se nastanjuje u Egiptu
[uredi]31 Josip reče svojoj braći kući oca svojeg: » Ja ću se vratiti obvijestiti * Fa-raona i njemu reći: Moja braća i kuća mojeg oca koji bijahu u Kanaanu došli su k meni. 32 Ti su ljudi *pastiri i uzgajivači stada. Oni su doveli svoju sitnu i svoju krupnu stoku, i sve što imahu svoje. 33 Također, kad vas Faraon bude pozvao i pitao koje je vaše zanimanje, 34 vi će te odgovoriti: Tvoje sluge su bile odgajivači stada od svoje mladosti sve do danas; mi smo to kao i naši očevi što su bili. Vi će te moći tako obitavati u zemlji Gošen1, jer Egipćanin prezire sve pastire. « 47 1 Josip dođe dakle upozoriti Faraona i reći mu: » Moj otac i moja braća su došli iz zemlje Kanaan sa svojom sitnom i svojom krupnom sto- kom i svim što bijaše njihovo; oni se nalaze u zemlji Gošen. « 2 Potom, u grupi svoje braće, on uze pet ljudi da ih predstavi Faraonu. 3 Ovaj reče braći Josipovoj: » Koje je vaše zanimanje? « - » Tvoje su sluge pastiri, odgovoriše oni, mi smo to kao i naši očevi što su to bili.« 4 Oni rekoše Faraonu: » Mi smo došli da bi boravili u zemlji, jer nema više ispaše za ovce tvojih slugua glad pritišće zemlju Kanaan. Dozvoli da tvoje sluge sada obitavaju u zemlji Gošen. « 5 Faraon reče Josipu: » Tvoj otac i tvoja braća su došli k tebi. 6 Zemlja Egipat je pred tobom, nastani svojeg oca i svoju braću u najboljem mjestu. Nek' obitavaju u zemlji Gošen. Ako poznaješ među njima sposobne ljude, uzmi ih u napolicu za moja vlastita stada. « 7 Josip dovede svojeg oca Jakova i predstavi ga Faraonu . Jakov blagoslovi Faraona 8 koji mu reče : » Koliko je godina trajao tvoj život ? « - 9 » Trajanje mojih seoba bijaše 130 godina! odgovori Jakov. To bi jedno kratko i zlo vrijeme tako da godine mojeg života nisu dosegle ono trajanje godina koje su proživjeli moji očevi u vrijeme njihovih seoba. « 10 Nakon što je blagoslovio Faraona Jakov uze otpust u njega. 11 Josip smjesti svojeg oca i svoju braću i dade im jedno imanje na najboljem mjestu u cijelom Egiptu, u zemlji Ramzesovoj1, kako je bio propisao Faraon. 12 Josip opskrbi hranom svojeg oca , svoju braću i svu kuću oca svojeg, prema broju njihove djece za ishranu.
