Izrael se nije vratio Bogu

Biblija, ekumenski prijevod; preveo: Tomislav Dretar Izrael se nije vratio Bogu

Izrael se nije vratio Bogu

6 Ja sam to koji vam je već dao

nestašicu za staviti u zube

u svim vašim gradovima,

nestašicu kruha u svim

vašim boravištima,

ali vi se niste vratili k meni

prorošanstvo GOSPODOVO.

7 To sam ja koji je već bio odbio

dati pljuskove

na tri mjeseca od žetve,

ja bijah dao kišu pasti na

taj grad,

a ne onaj drugi;

ovo polje bi orošeno kišom,

a polje bez kiše sasušilo se;

8 dva, tri grada, posrćući, bijahu

išla k drugom gradu

za piti vode,

a da nisu bili gasni,

ali vi se niste vratili

sve do mene

prorošanstvo GOSPODOVO.

9 Ja vas bijah udario snijeti

i glavnicom1,

bogatstva vaših vrtova,

vaših vinograda,

vaših smokvika i maših maslinjaka,

gusjenica ih bijaše poždrela,

ali vi niste došli sve do mene

prorošanstvo GOSPODOVO.

10 Ja bijah bacio na vas kugu

stiglu iz Egipta,

ja bijah ubio mašem vaše

mlade ljude

pohvativši vaše konje

i bijah u vaše nozdrve

podigao smrad vašeg tabora,

ali vi se niste vratili k meni

prorošanstvo GOSPODOVO.

11 Ja sam vas bio isprevrtao isto toliko

koliko u božanskom prevrtanju

Sodome i Gomore,

i vi bijaste kao jedno runo

istrgnuto iz požara,

ali vi se niste bili vratili k meni

prorošanstvo GOSPODOVO.

12 Eh dobro, evo kako ću ja postupiti

s tobom, Izraele:

i pošto ću ja s tobom ovako

postupiti,

pripremi se susresti svog Boga,

Izraele:

13 Jer evo:

Onaj koji oblikuje planine,

koji stvara vjetar,

koji otkriva šovjeku koji je njegov

nacrt,

koji, iz tmina, proizvodi zoru,

koji hodi po vrhovima zemlje,

on se zove GOSPOD, Bog

sila.