Izaija prenosi Gospodov odgovor
Izgled
Biblija, ekumenski prijevod; preveo: Tomislav Dretar Izaija prenosi Gospodov odgovor |
Izaija prenosi Gospodov odgovor
[uredi]- (usp. 2Krlj 19.20-34)
- 21 Izaija, sin Amosov, posla reći Ezekijasu: ” Ovako govori GOSPOD, Bog Izraelov kojem si ti uputio molitvu glede Senakeriba, kralja Asirije: 22 Evo riječi koju GOSPOD izgovori protiv njega:
- Ona te prezire, ona se ruga
- s tobom,
- djevica, kćer Siona.
- Ona klima glavom iza tvojih
- leđa,
- kćer Jeruzalema1.
- 23 Koga si ti uvrijedio i osramotio?
- Protiv koga si ti podigao glas
- i uzdigao tako visoko poglede svoje?
- Protiv Sveca Izraelovog.
- 24 Po svojim glasonošama, ti si
- uvrijedio
- GOSPODA.
- Ti si rekao: S mnoštvom
- mojih kola,
- ja sam uzišao na vrh
- planina,
- na strane nepristupačne
- Libana2,
- za posjeći gorostasna stabla njegovih
- cedrova,
- najljepše od njegovih čempresa
- i dosegnuti njegov najviši
- zaklon,
- njegov šumski perivoj.
- 25 Ja sam dubio i ja sam pio vodu,
- ja sam osušio, pod potplatom mojih
- stopala,
- sve kanale Egipta.
- 26 Ne znaš li ti da od prije
- dugo vremena
- ja stvaram ovaj naum,
- da od starih vremena
- ja sam ga načinio?
- A sada, ja ga ostvarujem:
- Pripada ti uništiti u hrpu
- kamenja
- utvrđene gradove.
- 27 Njihovi stanovnici imaju kratku
- ruku1,
- oni su zaprepašteni, smeteni,
- oni su kao trava
- poljska
- i zelen travnjaka,
- kao biljke koje se izmetnu
- po krovovima,
- i u poljima,
- prije sazrijevanja.
- 28 Kad ti sjediš, kad ti
- izlaziš, kad ti ulaziš,
- ja to znam
- i također kad drhtiš
- od bijesa protiv mene.
- 29 Zato što se drhtao od
- bijesa protiv mene
- i što je tvoja osornost doprla
- do mojih ušiju,
- ja ću staviti jedan obruč u tvoj
- nos
- i jedne žvale u tvoje usne:
- ja ću te odvesti putem
- kojim si došao.
- 30 Ovo će ti služiti za znak2:
- ove godine, jest će se otava,
- iduće godine ono što samo
- bude niknulo,
- ali treće godine,
- zasijavajte, žanjite, sadite
- loze,
- i jedite im plodove.
- 31 Ono koje je izmaklo kući
- Judinoj,
- ono koje je bilo ostavljeno,
- izniknut će ponovo ko-
- rijenje u dubini
- a, u visini, dat će plodove,
- 32 jer iz Jeruzalema izići će jedan
- ostatak,
- i iz planine Sion,
- preživjeli.
- žestina GOSPODA,
- svemogućeg, učinit će to.
- 33 To je zašto tako govori GOSPOD
- glede kralja Asirije:
- On neće ući u ovaj grad,
- on tu neće bacati strijele,
- on ga neće napasti sa
- štitovima,
- on neće podizati bedema opsadnih
- protiv njega.
- 34 Putem kojim je došao,
- njime će se vratiti,
- u ovaj grad on neće ući
- - proročanstvo GOSPODOVO.
- 35 Ja ću zaštititi ovaj grad i ja ću ga
- spasiti
- zbog sebe i zbog sluge svog
- Davida.“