Isus ozdravljuje jednog opsjednutog

Biblija, ekumenski prijevod; preveo: Tomislav Dretar Isus ozdravljuje jednog opsjednutog

Isus ozdravljuje jednog opsjednutog

( Mt 8.2834; Lk 8.2639)

5 1 Oni stigoše s druge strane mora, u zemlju gerazenijansku2. 2 Kako on siđe iz barke, jedan čovjek opsjednut nečistim duhom3 dođe smjesta njemu u susret, izlazeći iz grobova.4 3 On stanovaše u grobovima i nitko ga više ni lancem nije mogao svezati. 4 Jer, on je najčešće bio svezan bukagijama i lancima, ali je on raskidao lance i slamao bukagije, i nitko nije imao snage da ga svlada. 5 Noć i dan, on neprekidno bijaše u grobovima i planinama, kričeći i trgaj ući se kamenjem. 6 Videći Isusa iz daljine, on dotrča i pokloni se pred njim. 7 Snažnim glasom od se prodera: » U što se ti miješaš, Isuse, Sine Boga svevišnjega? Ja te zaklinjem Bogom, ne muči me. « 8 Jer Isus njemu kaza: » Izlazi iz ovog čovjeka, duše nečisti! « 9 On ga ispitivaše: » Koje je tvoje ime? « On mu odgovori: » Moje je ime Legija1, jer mi smo brojni. « 10 On ga opetovano preklinjaše da ga ne šalje izvan tog kraja. 11 A bijaše ondje, sa strane planine, jedno veliko krdo svinja2 koje je ondje paslo. 12 Nečisti duhovi preklinjaše Isusa govoreći: » Pošalji nas u svinje da uđemo u njih. « 13 On im to dopusti. I oni iziđoše, uđoše u svinje i krdo se baci s visine nagiba u more3; bijaše ih ondje otprilike 2.000 i one se sve utopiše u moru. 14 Oni koji ih čuvaše pobjegoše i ispričaše stvar u gradu i po predgrađima. A ljudi dolažaše vidjeti što se to bijaše zbilo. 15 Oni dolažaše k Isusu i vidješe opsjednutog,4 kako sjedi, odjeven i pri zdravom razumu, on koji imade nečistog duha Legiju. Njih zahvati strah. 16 Oni koji bijahu vidjeli ispričaše im ono što se dogodilo opsjednutom i glede svinja. 17 I oni se staviše preklinjati Isusa da se udalji s njihovog područja. 18 Kako se on uspinjaše u lađu, onaj koji bijaše opsjednut preklinjaše ga, tražeći da ide s njim. 19 Isus mu ne dopusti, već mu reče: » Idi u svoju kuću svojima i ispričaj im sve što je Gospod učinio za tebe u milosrđu svojem. « 20 Čovjek ode i stade obznanjivati po Dekapolu1 sve što Isus bijaše učinio za njega. I svi bijahu iznenađeni.