Isus dovodi u pitanje predaju

Biblija, ekumenski prijevod; preveo: Tomislav Dretar Isus dovodi u pitanje predaju

Isus dovodi u pitanje predaju

( Mt. 15. 19 )

7 1 *Farizeji i nekoliko pismoznanaca došlih iz Jeruzalema sakupiše se kod Isusa. 2 Oni vidješe da njegovi učenici uzimaju svoj objed *nečistim rukama, tj. a da ih nisu oprali3. 3 Naime, farizeji, kao i svi Židovi, ne jedu, a da nisu brižljivo oprali ruke, po privrženosti predaji od starih4; 4 vraćaj ući se s tržnice, oni nisu jeli a da nisu izvršili odrješenja; a ima mnogo drugih naslijeđenih postupaka kojima su privrženi: ritualna pranja čaša, vrčeva i pladanja. 5 Farizeji i pismoznance zapitaše tada Isusa: » Zašto tvoji učenici ne postupaju sukladno predaji starih, već uzimaju svoj objed nečistim rukama? « 6 On im reče: » Izaija je dobro prorokovao glede vas, licemjeri, jer, pisano je: Ovaj me narod štuje usnama ali u svom *srcu daleko je od mene; 7 uzalud mi drže obred. jer nauk koji naučavaju samo je ljudska odredba. 8 Vi stavljate po strani zapovijed Božju i privrgavate se ljudskoj predaji. « 9 On im govoraše: » Vi jednostavno odbijate zapovijed Božju za čuvati svoju predaju. 10 Jer, Mojsije je rekao: Štuj svog oca i majku svoju i još: Onaj koji prokune svog oca ili majku, da bude kažnjen smrću. 11 Ali vi, vi velite: Ako netko kaže svom ocu ili svojoj majci: pomoć koju ti trebaš primiti od mene jest "korban1", tj. sveta ponuda… 12 vi njemu dopuštate da više ništa ne učini za svog oca ili svoju majku: 13 tako vi poništavate riječ Božju po predaji koju vi prenosite. A činite vi mnogo takvih istih stvari.