Hymne Monégasque

Izvor: Wikizvor
Jump to navigation Jump to search
Hymne Monégasque
autor: Louis Notari
Logotip Wikipedije
Članak Hymne Monégasque potražite u Wikipediji, slobodnoj općoj enciklopediji.
Službena himna Monaka. Glazbu je skladao Théophile Bellando de Castro.

Naslov na monegaškom: A marcia de Muneghu ili Inu nactionale.


Monegaški izvornik Francuski izvornik Wikizvorov približni prijevod

Despoei tugiù, sciü d'u nostru paise
Se ride aù ventu, u meme pavayun
Despoei tugiù a curù russa e gianca
E stàr r'emblèma d'a nostra libertà
Grandi e piciui, r'an tugiù respeta.

Depuis toujours, sur notre pays,
Le même drapeau est déployé au vent,
Depuis toujours les couleurs rouge et blanche
Sont le symbole de notre liberté
Grands et petits les ont toujours respectées.

Sve vrijeme nad našom zemljom,
Ista zastava vijori na vjetru,
Sve vrijeme, crvena i bijela,
simbol su naše slobode
Veliki i mali ih uvijek poštuju