Haman priprema istrjebljenje Židova - grčki
| Biblija, ekumenski prijevod; preveo: Tomislav Dretar Haman priprema istrjebljenje Židova - grčki |
- 8 Tada Haman reče kralju Artakserksu: ” Ima jedan narod, raspršen i odijeljen u sred naroda u svem tvom kraljevstvu. Njihovi su zakoni jako različiti od onih svih naroda i oni ne vode računa o kraljevskim zakonima. Kralj ne-ma interesa njih ostaviti na miru. 9 Ako se to sviđa kralju, da odluči njih istrijebiti. Glede mene, ja ću upisati na račun Kraljevske riznice jedan iznos od 10.000 talenata srebra1.“ 10 Tada kralj skinu svoj prsten i stavi ga u ruku Hamanu, da stavi pečat na pisma2 protiv Židova. 11 Potom kralj reče Hamanu: ” Čuvaj novac! I postupi s tim narodom po svojoj želji!“
- 12 Kraljevski tajnici biše tada sazvani trinaestog u prvom mjesecu, i napisa se, slijedeći zapovjedi Hamanove, generalima i ministrima svake pokrajine od Indije sve do Etiopije, u 127 pokrajina i poglavarima naroda, prema njihovim jezicima, u ime kralja Artakserksa. 13 Potom se poslaše nositelji državnih pisama kraljevini Artakserksovoj za ukloniti rasu židovsku, za samo jedan dan dvanaestog mjeseca, tj. ”Adara“, i za opljačkati njihova dobra3.
