Gospodov učenik i progonjeni

Biblija, ekumenski prijevod; preveo: Tomislav Dretar Gospodov učenik i progonjeni

Gospodov učenik i progonjeni

4 GOSPOD mi je dao

jedan jezik učenikov:

da ja znam olakšati

oslabljenog,

on daje da se pojavi riječ.

Jutro iza jutra,

on mi pripravlja uši,

da slušam, kao

učenici;

5 Gospodin BOG mi je otvorio

uho.

A ja, ja se nisam

usprotivio,

ja se nisam,

izmaknuo.

6 izložio sam leđa onima koji me

tukoše,

moje obraze, onima koji mi čupa-

ju bradu;

nisam skrio svoje lice

pred uvredama i pljuvanjima.

7 GOSPOD mi to dolazi

u pomoć:

od tada ja ne postupam pred

uvredama,

od tada sam skrutio lice

kao kremen1,

ja znam da neću oćutjeti

stida.

8 Blizu je onaj koji me

opravdava!

Tko me hoće grditi?

Istupimo zajedno!

Tko će biti mojim protivnikom u

suđenju?

Nek mi pristupi!

9 Da, Gospodin BOG mi dolazi

u pomoć:

tko će me dakle uvjeriti

u krivicu?

Da, svi ovi ovdje kao jedna

mantija pohabat će se,

moljac će ih pojesti .

10 Ima li između vas netko

tko se boji GOSPODA?

Koji sluša glas njegovog

sluge,

i koji je hodio u tminama

ne našavši nakakve svjetlosti?

Nek' se pouzda u *ime

GOSPODOVO,

nek' se osloni na svog Boga!

11 Glede svih vas, koji

potpaljujete jednu vatru,

koji pravite krug od

zubalja,

idite u plamsanju

svoje vatre,

u sred zubalja koje ste

podjarili.

To je mojom rukom što

vam se zbiva:

u iznemoglosti vi ćete

lijegati1.