Evo moga sluge

Biblija, ekumenski prijevod; preveo: Tomislav Dretar Evo moga sluge

Evo moga sluge

42 Evo moga sluge kojeg ja

podržavam,

mog izabranika kojeg ja sam imam u

milosti,

ja sam svoj Duh stavio u njega.

Za narode on će dati suđenje

2 on neće vikati, neće podizati

tona,

on neće dati da se po ulici

čuje žamor;

3 on neće skršiti previjenu

trstiku,

on neće ugasiti fitilj koji

se trne;

sigurno, on će zavesti

suđenje.

4 On se neće utrnuti, on neće

savinuti,

sve dok ne bude nametnu zemlji

suđenje,

i otoci1 će čekati

njegove zakone.

5 Ovako govori Bog, GOSPOD,

koji je stvorio nebesa i koji ih je

razastro,

koji je prostro zemlju nositeljicu

njegovih izdanaka,

dao disati mnoštvu koje ju

pokriva

i dah oniuma koji ju

prelaze.

6 To sam ja GOSPOD,

ja sam te pozvao po pravdi,

ja sam te držao za ruku,

ja sam te stavio u pričuvu1i ja sam ti

namijenio

*savez mnoštva, svjetlost

narodima,

7 da otvaraš oči slijepima,

da iz zatvora izvodiš zatvorenika,

iz rešta, stanov-

nike tmina.

8 To sam ja GOSPOD, takvo je moje

ime;

i moja slava, ja je neću nikom

drugom dati,

ni idolima slave koja je meni

namijenjena.

9 Prva zbivanja, evo

prošla su,

i ja najavljujem ponovo,

prioje no što se zbudu, ja

vam ih dajem saznati.