David prima Mefibošeta kod sebe

Biblija, ekumenski prijevod; preveo: Tomislav Dretar David prima Mefibošeta kod sebe

David prima Mefibošeta kod sebe

9 1 David reče: «Ima li još i jednog preživjelog iz kuće4 Saulove, da postupim prema njemu s odanošću zbog Jonatana?» 2 Kuća Saulova imaše jednog slugu, zvanog Ziba. Pozvaše ga kod Davida, i kralj mu reče: «Jesi li ti Ziba?» On reče: «Tvoj sluga1. » 3 Kralj reče: «Nema li više ni jednog čovjeka iz kuće Saulove, da ja ispunim za njega jedan čin vjernosti odobren od Boga?» Ziba reče kralju: «Ima još jedan sin Jonatanov, kljast u obje noge2. » 4 Kralj mu reče: «Gdje je on ?» Ziba reče kralju: ”On je točno u kući Makirovoj, sina Amielovog, iz LoDebara3. » 5 Kralj David posla tražiti ga u kući Makirovoj, sina Amielovog iz LoDebara. 6 Mefibošet, sin Jonatana, sina Saulova, stiže k Davidu. On pade na lice i pokloni se. David reče: «Mefibošete!» On reče: «Evo sluge tvoga. » 7 David mu izjavi: «Nemaj nikakvog straha. Ja hoću postupiti prema tebi s vjernošću u znak poštovanja tvojeg oca Jonatana. Ja ću ti vratiti sve zemlje tvojeg pretka Saula i ti sam, uzimat ćeš objed za stolom mojim. “ 8 On se pkloni i reče: što je sluga tvoj, da bi ti skrenuo pogled svoj prema jednom crknutom4 psu kao što sam ja!» 9 David pozva Ziba, slugu Saulovog, i reče mu: « Sve što je pripadalo Saulu i svoj njegovoj kući, ja dajem sinu tvojeg gospodara. 10 Ti ćeš obrađivati zemlju za njega, ti, tvoji sinovi i sluge tvoje, ti ćeš donositi ono što će služiti ishrani sina tvojeg gospodara. I Mefibošet, sin tvojeg gospodara, uzimat će sve objede svoje za mojim stolom. » A Ziba imaše petnaest sinova i dvadeset slugu. 11 Ziba reče kralju: «Tvoj će sluga postupiti prema svemu što moj gospodin kralj bude zapovjedio sluzi svojemu. Ali, Mefibošet jede za mojim stolom1 kao jedan od kraljevih sinova. » 12 Mefibošet imaše jednog sina imenom Mika. I svi koji stanovahu u kući Zibinoj bijahu u službi Mefibošetovoj. 13 Mefibošet stanovaše u Jeruzalemu, jer uzimaše sve svoje objede za stolom kraljevim. On bijaše kljast u obje noge.