Daniel i Zmaj

Biblija, ekumenski prijevod; preveo: Tomislav Dretar Daniel i Zmaj

Daniel i Zmaj

• 23 Bijaše također jedan ogromni Zmaj1 , a Babilonijci ga obožavaše. 24 Kralj reče Danijelu: ” Ti meni ne možeš reći da on nije jedan živi bog. Obožavaj ga dakle!“ 25 Danijel reče: ” Gospod je moj Bog kojeg ja obožavam, jer on je jedini živući. 26 Ali ti, o kralju! Podijeli meni dozvolu, i ja ću ubiti Zmaja bez mača i bez štapa.“ Kralj reče: ” Dodjeljujem ti ju!“ 27 Danijel uze katrana, masti i dlaka; on to sve stavi zajedno provrti, načini kuglice i stavi ih u ždrijelo Zmaju. Zmaj to pojede i crknu. A Danijel reče: ” Pogledajte dakle predmet svog obožavanja! “ 28 No, kad to Babilonijci bijahu doznali, oni biše strahovito ozlojeđeni. Oni se udružiše protiv kralja i rekoše: ” Kralj je postao Židov: on je oborio Bela, ubio Zmaja i sasjekao svećenike.“ 29 Potom oni odoše kod kralja i rekoše: ” Izruči nam Danijela, inače ćemo te ubiti, tebe i tvoju kuću.“ 30 Kralj vidje da su ga živo pritisli; popusti prinudi, on im predade Danijela. 31 Oni baciše Daniela u jamu k lavovima, i on ondje bi šest dana. 32 U jami bijaše sedam lavova. Davaše im svaki dan dva lješa i dvije ovce; ali tad im ne dadoše ništa, da bi pojeli Danijela. 33 Prorok Habakuk se nalaziše u Judeji. On je bio stavio kuhati jednu kašu i namrvio kruha u jednu zdjelu, i odnosio u polje za odnijeti to žeteocima. 34 *Anđeo Gospodov reče Habakuku: ” Odnesi objed koji držiš u Babiloniju, Danijelu u lavlju jamu.“ 36 Anđeo Gospodov ga zgrabi za vrh lubanje i, noseći ga za kose njegove glave, postavi ga u Babiloniju iznad jame, u žestini svojeg dahtanja1. 37 Habakuk zavika govoreći: ” Danijele! Danijele! Uzmi objed koji ti je Bog poslao!“ 38 Danijel reče: ” Ti si se sjetio mene, o Bože! I nisi napustio one koji te vole.“ 39 Danijel se diže i objedova. Anđeo Gospodov smjesta postavi Habakuka kod njega. 40 Sedmog dana, kralj dođe oplakati Danijela. On dođe k jami i pogleda, i evo kako Danijel bijaše sjedio. 41 Kričeći jednim snažnim glasom, on reče: ” Ti si velik, Gospode, Bože Danijelov! I nema drugog, osim tebe.» 42 On ga izvuče odande.. Glede odgovornih za njegovu propast, on ih dade baciti u jamu i oni odmah bijahu pojedeni, u njegovoj nazočnosti.