Boj kod Gilboa. Smrt Saulova

Biblija, ekumenski prijevod; preveo: Tomislav Dretar Boj kod Gilboa. Smrt Saulova

Boj kod Gilboa. Smrt Saulova

(1Kor 10..114)

31 1 Filistinci bojevaše protiv Izraela. Ljudi Izraelovi pobjegoše ispred Filistinaca. Žrtve ležaše na brdu Gilboa1. 2 Filistinci se staviše gaziti Saula i njegove sinove. Oni ubiše Jonatana, Abinadaba i Malki Šua, sinove Saulove. 3 Težina bitke se prenese na Saula. Strijelci lukom ga otkriše. Od pogleda na strijelce te se silno uplaši. 4 Saul reče svojem štitonoši: ” Izvuci tvoj mač i probodi me, da me neobrezani ne bi došli probosti i ne bi se veselili tome. “ Ali, njegov štitonoša odbi, jer bijaše jako ustrašen.Tad Saul uze mač i baci se na njega. 5 Njegov štitonoša, videći da Saul bijaše mrtav, baci se i on na svoj mač i umrije s njim. 6 Saul, njegova tri sina, njegov štitonoša, kao i svi njegovi ljudi umriješe zajedno tog dana. 7 Videći poraz Izraelov i smrt Saulovu i njegovih sinova, Izraeliti s one strane doline2 i oni preko Jordana napustiše gradove i pobjegoše. Filistinci stigoše i nastaniše se ondje. 8 Sutradan, Filistinci dođoše pljačkati žrtve. Oni nađoše Saula i njegova tri sina ležati na brdu Gilboa. 9 Oni odsjekoše glavu Saulu i oteše njegovo oružje. Oni proširiše vijest u zemlji filistinskoj, oglašavajući ju u svojim hramovima i narodu. 10 Oni staviše Saulovo oružje u hram Astarti i pribiše njegovo tijelo na bedem Bet-Šean3. 11 Tada, žitelji Jabeša u Galadu1 doznadoše što Filistinci bijahu učinili Saulu. 12 Najodlučniji se staviše na put, hodaše cijele noći i skidoše s bedema Bet-Šeana tijela Saula i njegovih sinova. Stigavši u Jabeš, oni ga spališe. 13 Oni pokupiše njihove posmrtne ostatke i ukopaše ih pod tamarisku u Jabešu, potom *postiše sedam dana.